Lyrics and translation Himig Heswita - Buksan Ang Aming Puso
Buksan
ang
aming
puso
Ouvre
notre
cœur
Turuan
mong
mag-alab
Apprends-lui
à
brûler
Sa
bawat
pagkukuro
A
chaque
murmure
Lahat
ay
makayakap
Tout
le
monde
peut
embrasser
Buksan
ang
aming
isip
Ouvre
notre
esprit
Sikatan
ng
liwanag
Illumine-le
de
lumière
Nang
kusang
matangkilik
Pour
qu'il
puisse
spontanément
apprécier
Tungkuling
mabanaag
Le
rôle
qui
se
reflète
Buksan
ang
aming
palad
Ouvre
nos
mains
Sarili'y
maialay
Pour
que
nous
puissions
nous
donner
Tulungan
mong
ihanap
Aide-nous
à
trouver
Kami
ng
bagong
malay
Une
nouvelle
conscience
Buksan
ang
aming
isip
Ouvre
notre
esprit
Sikatan
ng
liwanag
Illumine-le
de
lumière
Nang
kusang
matangkilik
Pour
qu'il
puisse
spontanément
apprécier
Tungkuling
mabanaag
Le
rôle
qui
se
reflète
Buksan
ang
aming
puso
Ouvre
notre
cœur
Turuan
mong
mag-alab
Apprends-lui
à
brûler
Sa
bawat
pagkukuro
A
chaque
murmure
Lahat
ay
makayakap
Tout
le
monde
peut
embrasser
Rate the translation
1
Purihi't Pasalamatan
2 Paghahandog Ng Sarili
3 Sa Dapit-Hapon
4 Liwanag ng Aming Puso
5 Awit Ng Pasasalamat
6 O Diyos, iniibig Kita (Awit Ng pasasalamat)
7 Kaibigan, Kapanalig
8 Dakilang Pag-Ibig
9 Ang puso Ko'y Nagpupuri
10 Aba Ginoong Maria
11 Hesus Na Aking Kapatid
12 Pintig ng Puso ko
13 Buklod Ng Pag-ibig
14 Saan Kami Tutungo
15 Ang Paglingap Ng Diyos
16 Pagmamahal Sa Panginoon
17 Buksan Ang Aming Puso
18 Kahanga-Hanga
19 Pananagutan
2 Paghahandog Ng Sarili
3 Sa Dapit-Hapon
4 Liwanag ng Aming Puso
5 Awit Ng Pasasalamat
6 O Diyos, iniibig Kita (Awit Ng pasasalamat)
7 Kaibigan, Kapanalig
8 Dakilang Pag-Ibig
9 Ang puso Ko'y Nagpupuri
10 Aba Ginoong Maria
11 Hesus Na Aking Kapatid
12 Pintig ng Puso ko
13 Buklod Ng Pag-ibig
14 Saan Kami Tutungo
15 Ang Paglingap Ng Diyos
16 Pagmamahal Sa Panginoon
17 Buksan Ang Aming Puso
18 Kahanga-Hanga
19 Pananagutan
Attention! Feel free to leave feedback.