Himig Heswita - I Sing the Mighty Power of God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Himig Heswita - I Sing the Mighty Power of God




I Sing the Mighty Power of God
Я пою о могуществе Бога
I sing the mighty power of God, that made the mountains rise,
Я пою о могуществе Бога, воздвигшего горы,
That spread the flowing seas abroad, and built the lofty skies.
Распространившего моря и создавшего небеса.
I sing the wisdom that ordained the sun to rule the day;
Я пою о мудрости, что повелела солнцу править днем;
The moon shines full at God's command, and all the stars obey.
Луна сияет по велению Бога, и все звезды повинуются.
I sing the goodness of the Lord, that filled the earth with food,
Я пою о благости Господа, наполнившего землю пищей,
He formed the creatures with His Word, and then pronounced them good.
Он создал существ Своим Словом и назвал их благими.
Lord, how Your wonders are displayed, wherever I turn my eye,
Господи, как чудесны дела Твои, куда бы я ни обратил свой взор,
If I survey the ground I tread, or gaze upon the sky.
Смотрю ли я на землю, по которой ступаю, или на небо.
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя Аллилуйя Я пою о могуществе Бога
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя Аллилуйя Я пою о могуществе Бога
There's not a plant or flower below, but makes Your glories known,
Нет ни единого растения или цветка внизу, что не прославляли бы Тебя,
And clouds arise, and tempests blow, by order from Your throne;
И облака плывут, и бури бушуют по велению Твоему;
While all that borrows life from You is ever in Your care;
И все, что живет благодаря Тебе, находится под Твоей защитой;
And everywhere that man can be, You, God are present there.
И где бы ни находился человек, Ты, Боже, присутствуешь там.
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя Аллилуйя Я пою о могуществе Бога
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя Аллилуйя Я пою о могуществе Бога
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя Аллилуйя Я пою о могуществе Бога
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя Аллилуйя Я пою о могуществе Бога
I sing the mighty power of God
Я пою о могуществе Бога
I sing the mighty power of God
Я пою о могуществе Бога
I sing the mighty power of God
Я пою о могуществе Бога





Writer(s): Watts, Ralph Vaughan Williams


Attention! Feel free to leave feedback.