Lyrics and translation Himig Heswita - Saan Kami Tutungo

Saan Kami Tutungo

I.
Saan kami tutungo, kaming makasalanan?
Saan kami susulong, dahas laging kapisan?
Ikaw hesus ang susundan.
Ikaw poon ang hantungan.

Ii.
Sino kayang uusig sa di makatarungan?
Sino kayang lulupig, sakim na umiiral?
Sa sinumang sa diyos mulat,
Katarungan magbubuhat.

Iii.
Kaloob mong talino, atas moý pagyamanin.
Sa pakikihimok lagi naming gamitin.
Karahasaý pipiitin.
Kamaliaý tutuwirin.

Куда мы пойдем

I.
Куда мы пойдем, мы, грешники?
Куда мы придем, когда насилие всегда рядом?
За тобой, Иисус, мы последуем.
Ты - исток, ты - наша цель.

II.
Кто будет преследовать несправедливых?
Кто победит жадность, что правит нами?
Для тех, кто в Боге находит прозрение,
Справедливость восторжествует.

III.
Разум, что ты даровал, велишь нам развивать.
В наших стремлениях его применять.
Жестокость мы будем подавлять.
Ошибки - исправлять.