Lyrics and translation Himig Heswita - Sumigaw Sa Galak

Sumigaw Sa Galak

Sumigaw sa galak
Umawit, umindak
Purihin ang Diyos
Purihin nang wagas

Ang ginawa ng Diyos, lapit at pagmasdan
Ang kahanga-hangang ginawa sa tanan
Ibinulid Niya ang hari-harian
Tayo'y hinango N'ya sa 'ting kaapihan
Sa Kanyang pag-ibig tayo'y iningatan

Sumigaw sa galak
Umawit, umindak
Purihin ang Diyos
Purihin nang wagas

Lapit at makinig, aking isasaysay,
Ang Kanyang ginawang mga kabutihan
Pinanghina tayo ng mga kaaway
Ngunit ating daing, Kanyang pinakinggan
'Di tayo bumagsak, 'di pinabayaan

Sumigaw sa galak
Umawit, umindak
Purihin ang Diyos
Purihin nang wagas

Ako ay mag-aalay sa Diyos kong banal
Ng pangakong pag-ibig at katapatan
Mga kasalanan ko'y 'di N'ya ininda
Bagkus iniligtas pa 'ko sa kalaban
Dininig, pinatawad at itinanghal

Sumigaw sa galak
Umawit, umindak
Purihin ang Diyos
Purihin nang wagas

Взывайте с радостью

Взывайте с радостью,
Пойте и пляшите,
Хвалите Господа,
Хвалите всем сердцем!

Взгляните на деяния Бога,
На чудеса Его на земле:
Он низверг правителей
И возвысил смиренных,
Своей любовью нас охраняя.

Взывайте с радостью,
Пойте и пляшите,
Хвалите Господа,
Хвалите всем сердцем!

Подойдите ближе, и я расскажу,
О благости, что Он явил:
Враги пытались нас сломить,
Но Он услышал наши мольбы,
Не дал нам пасть, не оставил.

Взывайте с радостью,
Пойте и пляшите,
Хвалите Господа,
Хвалите всем сердцем!

Я принесу обет Богу моему,
Обет любви и верности,
Он простил все мои грехи
И от врагов меня избавил,
Услышал, простил и возвысил.

Взывайте с радостью,
Пойте и пляшите,
Хвалите Господа,
Хвалите всем сердцем!