Lyrics and translation Hinako Omori - A Journey

A Journey

Pick a card, any card
Every card's a memory
Clear as a picture, as postcards
Flashing through my memory

I don't remember you yet
But I feel like we might have been
The mind works in such peculiar ways

Pick a card, any card
Every card's a memory
Flashing through my memory

Flashing through my memory
Flashing through my memory
Flashing through my memory
Flashing through my memory

Un Voyage

Choisis une carte, n'importe laquelle
Chaque carte est un souvenir
Clair comme une image, comme des cartes postales
Qui défilent dans mon souvenir

Je ne me souviens pas encore de toi
Mais j'ai l'impression que nous aurions pu être
L'esprit fonctionne de manière si particulière

Choisis une carte, n'importe laquelle
Chaque carte est un souvenir
Qui défilent dans mon souvenir

Qui défilent dans mon souvenir
Qui défilent dans mon souvenir
Qui défilent dans mon souvenir
Qui défilent dans mon souvenir