Lyrics and translation Hinako Omori - A Journey

A Journey

Pick a card, any card
Every card's a memory
Clear as a picture, as postcards
Flashing through my memory

I don't remember you yet
But I feel like we might have been
The mind works in such peculiar ways

Pick a card, any card
Every card's a memory
Flashing through my memory

Flashing through my memory
Flashing through my memory
Flashing through my memory
Flashing through my memory

Путешествие

Вытяни карту, любую карту,
Каждая карта - воспоминание,
Ясные, как на картинке, как открытки,
Мелькают в моей памяти.

Я тебя еще не помню,
Но мне кажется, мы могли быть знакомы.
Разум работает таким странным образом.

Вытяни карту, любую карту,
Каждая карта - воспоминание,
Мелькают в моей памяти.

Мелькают в моей памяти,
Мелькают в моей памяти,
Мелькают в моей памяти,
Мелькают в моей памяти.