Lyrics and translation Hinako Omori - Snow

Snow

I tried to visualize
What it was like through your eyes
But all I could see
Closed in on me
The fragility

I wish I could let you know
That every passing moment fall like the snow
Not settling
Disappearing without a trace before you

Let me be your eyes
Let me guide your light
Through the darkness

Let me be your eyes
Let me guide your light
Through the darkness

Let me be your eyes, let me shine the light
On your darkness, ooh-ooh...

Let me be your eyes
Let me guide your light
Through the darkness
I promise there's way

Promise there's way

There's way

Neige

J'ai essayé de visualiser
Ce que c'était à travers tes yeux
Mais tout ce que je pouvais voir
S'est refermé sur moi
La fragilité

J'aimerais pouvoir te faire savoir
Que chaque instant qui passe tombe comme la neige
Ne se déposant pas
Disparaissant sans laisser de trace devant toi

Laisse-moi être tes yeux
Laisse-moi guider ta lumière
À travers les ténèbres

Laisse-moi être tes yeux
Laisse-moi guider ta lumière
À travers les ténèbres

Laisse-moi être tes yeux, laisse-moi faire briller la lumière
Sur tes ténèbres, ooh-ooh...

Laisse-moi être tes yeux
Laisse-moi guider ta lumière
À travers les ténèbres
Je promets qu'il y a un chemin

Je promets qu'il y a un chemin

Il y a un chemin