Hinder - How Long - translation of the lyrics into Russian

How Long - Hindertranslation in Russian




How Long
Как долго?
Why'd you go and break what's already broken?
Зачем ты разбиваешь то, что уже сломано?
I try to take a breath but I'm already choking
Я пытаюсь вздохнуть, но уже задыхаюсь.
How long till this goes away?
Как долго это будет продолжаться?
I try to remember to forget you
Я пытаюсь помнить, чтобы забыть тебя,
But I break down every time I do
Но каждый раз срываюсь.
It left me less than zero
Это оставило меня ни с чем,
Beat down and bruised
Избитым и разбитым.
I can't see him with you
Я не могу видеть его с тобой.
Why'd you go and break what's already broken?
Зачем ты разбиваешь то, что уже сломано?
I try to take a breath but I'm already choking
Я пытаюсь вздохнуть, но уже задыхаюсь.
Cause everywhere I look I can see how you hold him
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу, как ты его обнимаешь.
How long till this goes away?
Как долго это будет продолжаться?
I can't seem to get my heart over you
Я никак не могу выкинуть тебя из головы,
Cause you creep into everything I do
Потому что ты проникаешь во все, что я делаю.
And now I'm dying to know
И теперь я умираю от желания знать,
How he touches you
Как он прикасается к тебе.
I can't see him with you
Я не могу видеть его с тобой.
Why'd you go and break what's already broken?
Зачем ты разбиваешь то, что уже сломано?
I try to take a breath but I'm already choking
Я пытаюсь вздохнуть, но уже задыхаюсь.
Cause everywhere I look I can see how you hold him
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу, как ты его обнимаешь.
How long till this goes away?
Как долго это будет продолжаться?
How long till this goes away?
Как долго это будет продолжаться?
She said she wants to be friends
Ты сказала, что хочешь остаться друзьями,
I took a big step back
Я сделал большой шаг назад.
She said she said she said she's sorry
Ты сказала, сказала, сказала, что сожалеешь,
With one finger
Одним пальцем.
I said fuck that
Я сказал, к черту это.
I can tell you're lying when your lips move
Я вижу, что ты лжешь, когда твои губы шевелятся,
Cause of one line it's not me it's you
Из-за одной фразы: "Это не я, это ты".
It's left me less than zero
Это оставило меня ни с чем,
Beat down and bruised
Избитым и разбитым.
I can't see him with you
Я не могу видеть его с тобой.
Why'd you go and break what's already broken?
Зачем ты разбиваешь то, что уже сломано?
I try to take a breath but I'm already choking
Я пытаюсь вздохнуть, но уже задыхаюсь.
Cause everywhere I look I can see how you hold him
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу, как ты его обнимаешь.
How long till this goes away?
Как долго это будет продолжаться?
Why'd you go and break what's already broken?
Зачем ты разбиваешь то, что уже сломано?
I try to take a breath but I'm already choking
Я пытаюсь вздохнуть, но уже задыхаюсь.
Cause everywhere I look I can see how you hold him
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу, как ты его обнимаешь.
How long till this goes away?
Как долго это будет продолжаться?
How long till this goes away?
Как долго это будет продолжаться?
She said she wants to be friends
Ты сказала, что хочешь остаться друзьями,
I took a big step back
Я сделал большой шаг назад.
She said she said she said she's sorry
Ты сказала, сказала, сказала, что сожалеешь,
With one finger
Одним пальцем.
With one finger
Одним пальцем.
I said fuck that.
Я сказал, к черту это.





Writer(s): Joey Moi, Mark King, Brian Howes, Michael Rodden, Lloyd Garvey, Ross Hanson, Austin Winkler


Attention! Feel free to leave feedback.