Lyrics and translation Hinder - Lost in the Sun (live)

Lost in the Sun (live)

Come on, yeah!

Well it's been seven years since that summer
Why'd you call me at all 'cause I'm with her now
You know you were hard to get over
I finally forgot our first time somehow

Hey
Don't bring it all back to me
Hey
I know this is hard to see

You know, that summer we smoked in the sun
You know, it's only because we were young
And we promised to always remember
That we'd wind up together forever
But looking back we sure had some fun
A summer lost in the sun

No I don't think it's right that I see you
I'm tempted but taken I'm with her now
Just get over me baby you need to
If you don't we'll end up in a mess somehow

Hey
Don't bring it all back to me
Hey
I know this is hard to see

You know, that summer we smoked in the sun
You know, it's only because we were young
And we promised to always remember
That we'd wind up together forever
You know after all that was said it was done
You know we believed it because we were young
And we promised to always remember
That we'd wind up together forever
Lookin' back we sure had some fun
Summer lost in the sun

I'm going under getting over you
I fooled myself by thinking we were through

You know that summer was smoked in the sun
You know it's only because we were young
And we promised to always remember
That we'd wind up together forever
You know after all that was said it was done
You know we believed it because we were young
And we promised to always remember
That we'd wind up together forever

Well, it's been seven years since that summer
Why'd you call me at all 'cause I'm with her now
You know you were hard to get over
But I finally forgot our first time somehow

Lookin' back we sure had some fun
Summer lost in the sun

Oh yeah.

Perdu au soleil (en direct)

Allez, ouais !

Eh bien, ça fait sept ans depuis cet été
Pourquoi m’as-tu appelé ? Parce que je suis avec elle maintenant
Tu sais que tu étais difficile à oublier
J’ai finalement oublié notre première fois, d’une manière ou d’une autre

Hé
Ne me ramène pas tout ça
Hé
Je sais que c’est difficile à voir

Tu sais, cet été où on a fumé au soleil
Tu sais, c’est juste parce qu’on était jeunes
Et on a promis de toujours se souvenir
Qu’on finirait par être ensemble pour toujours
Mais en regardant en arrière, on s’est bien amusés
Un été perdu au soleil

Non, je ne pense pas que ce soit bien que je te voie
Je suis tenté, mais je suis avec elle maintenant
Oublie-moi, ma chérie, tu dois le faire
Si tu ne le fais pas, on finira par faire un gâchis

Hé
Ne me ramène pas tout ça
Hé
Je sais que c’est difficile à voir

Tu sais, cet été où on a fumé au soleil
Tu sais, c’est juste parce qu’on était jeunes
Et on a promis de toujours se souvenir
Qu’on finirait par être ensemble pour toujours
Tu sais, après tout ce qui a été dit, c’était fini
Tu sais, on y croyait parce qu’on était jeunes
Et on a promis de toujours se souvenir
Qu’on finirait par être ensemble pour toujours
En regardant en arrière, on s’est bien amusés
Un été perdu au soleil

Je suis en train de me remettre de toi
Je me suis fait des illusions en pensant qu’on était finis

Tu sais que cet été a été fumé au soleil
Tu sais, c’est juste parce qu’on était jeunes
Et on a promis de toujours se souvenir
Qu’on finirait par être ensemble pour toujours
Tu sais, après tout ce qui a été dit, c’était fini
Tu sais, on y croyait parce qu’on était jeunes
Et on a promis de toujours se souvenir
Qu’on finirait par être ensemble pour toujours

Eh bien, ça fait sept ans depuis cet été
Pourquoi m’as-tu appelé ? Parce que je suis avec elle maintenant
Tu sais que tu étais difficile à oublier
Mais j’ai finalement oublié notre première fois, d’une manière ou d’une autre

En regardant en arrière, on s’est bien amusés
Un été perdu au soleil

Oh, ouais.