Hinder - Rather Hate Than Hurt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hinder - Rather Hate Than Hurt




Rather Hate Than Hurt
Лучше ненавидеть, чем страдать
Sick and tired of bleedin' for picking up the pieces
Устал истекать кровью, собирая осколки,
So I let 'em fall down, let 'em fall down
Поэтому я позволяю им падать, позволяю им падать.
Runnin' outta reasons to hold down the demon
Заканчиваются причины сдерживать демона,
So I'm lettin' it out, lettin' it out
Поэтому я выпускаю его, выпускаю его.
Cuz I'd rather be an animal, cold and heartless, all alone
Потому что я лучше буду зверем, холодным и бессердечным, одиноким,
Than ever have to feel this way again, yeaah
Чем снова буду чувствовать себя так, да.
You made me this way, you turned my skies to gray
Ты сделала меня таким, ты окрасила мое небо в серый,
Right now nothing could be worse, I'd rather hate than hurt
Сейчас нет ничего хуже, лучше ненавидеть, чем страдать.
I'd rather hate than
Лучше ненавидеть, чем
Love you any longer, I'm not gettin' stronger
Любить тебя дольше, я не становлюсь сильнее,
I'm just losing my grip, so sick of this shit
Я просто теряю хватку, так устал от этого дерьма.
Not alright, not okay, but you don't give a damn anyway
Мне не хорошо, мне не нормально, но тебе все равно наплевать.
I'm just killin' myself, this pain, this earth, this hell
Я просто убиваю себя, эта боль, эта земля, этот ад.
Cuz I'd rather be an animal, cold and heartless, all alone
Потому что я лучше буду зверем, холодным и бессердечным, одиноким,
Than ever have to feel this way again, yeaah
Чем снова буду чувствовать себя так, да.
You made me this way, you turned my skies to gray
Ты сделала меня таким, ты окрасила мое небо в серый,
Right now nothing could be worse, I'd rather hate than hurt
Сейчас нет ничего хуже, лучше ненавидеть, чем страдать.
Sick and tired of bleedin' for picking up the pieces
Устал истекать кровью, собирая осколки,
So I let 'em fall down
Поэтому я позволяю им падать.
Cuz I'd rather be an animal, cold and heartless, all alone
Потому что я лучше буду зверем, холодным и бессердечным, одиноким,
Than ever have to feel this way again, yeaah
Чем снова буду чувствовать себя так, да.
You made me this way, you turned my skies to gray
Ты сделала меня таким, ты окрасила мое небо в серый,
Right now nothing could be worse, I'd rather hate than hurt
Сейчас нет ничего хуже, лучше ненавидеть, чем страдать.
I'd rather hate than hurt
Лучше ненавидеть, чем страдать.
I'd rather hate than
Лучше ненавидеть, чем





Writer(s): Ross Cody Hanson, Nolan Neal, Marshal Dutton


Attention! Feel free to leave feedback.