Lyrics and translation Hinder - Room 21 (live)

Room 21 (live)

She said, "Nice to meet you"
But she didn't tell me her name
With red lipstick and pale pink boots
This bitch just blew me away
"Cocktails later", she said to me
"Don't be late and here's my key"
Wanna know what happened next?
Just take a wild guess
I stumbled up the stairs
To room 21
I walked in and saw her on the bed
There was nothin' to be said
When we were done
She said, she loves the taste of my oh, oh, oh, oh, oh
When I came to next mornin'
There were cigarettes put out on the floor
Her panties hangin' from the doorknob
Yes, she left me cravin' more
I swear to God, you'd feel the same
If you got used by what's her name
Wanna know what happened next?
Well, take a wild guess
I stumbled out the door
Of room 21
I walked out with her in my head
I can't remember a damn thing she said
When we were done
She said, she loves the taste of my oh
She said, "Nice", she said, "Nice to meet you"
I never forget her face
Here we go again and I can't wait
I'm gonna get used by what's her fuckin' name
Wanna know what happened next?
Just take a wild guess
I stumbled out of the door
Of room 21
I walked out with her in my head
I can't remember a damn thing she said
Stumblin' out the door
Of room 21, room 21, room 21
Room 21, room 21, room 21

Комната 21 (live)

Она сказала: "Приятно познакомиться"
Но имени своего не назвала.
С красной помадой и бледно-розовыми ботинками,
Эта красотка просто меня с ума свела.
"Коктейли позже", - сказала она мне,
"Не опаздывай, и вот мой ключ".
Хочешь знать, что было дальше?
Просто рискни угадать.
Я, спотыкаясь, поднялся по лестнице
В комнату 21.
Я вошел и увидел ее на кровати,
И слов не нужно было никаких.
Когда мы закончили,
Она сказала, что обожает мой вкус, ох, ох, ох, ох, ох.
Когда я проснулся следующим утром,
На полу валялись окурки.
Ее трусики висели на дверной ручке,
Да, она оставила меня хотеть еще.
Клянусь Богом, ты бы чувствовал то же самое,
Если бы тебя использовала... как там ее звали?
Хочешь знать, что было дальше?
Что ж, рискни угадать.
Я, спотыкаясь, вышел за дверь
Комнаты 21.
Я вышел, думая о ней,
Не могу вспомнить ни чертова слова из того, что она говорила.
Когда мы закончили,
Она сказала, что обожает мой вкус, ох.
Она сказала: "Приятно", она сказала: "Приятно познакомиться".
Я никогда не забуду ее лицо.
Вот опять, и я не могу дождаться,
Когда меня опять использует... как там ее, черт возьми, зовут?
Хочешь знать, что было дальше?
Просто рискни угадать.
Я, спотыкаясь, вышел за дверь
Комнаты 21.
Я вышел, думая о ней,
Не могу вспомнить ни чертова слова из того, что она говорила.
Спотыкаясь, выхожу за дверь
Комнаты 21, комнаты 21, комнаты 21.
Комнаты 21, комнаты 21, комнаты 21.