Hinder - Room 21 - translation of the lyrics into Russian

Room 21 - Hindertranslation in Russian




Room 21
Комната 21
She said, "Nice to meet you."
Она сказала: "Приятно познакомиться".
But she didn't tell me her name
Но имени своего не назвала.
With red lipstick and pale pink boots
С красной помадой и бледно-розовыми ботинками,
This bitch just blew me away
Эта красочка просто снесла мне крышу.
Cocktails later, she said to me
Пару коктейлей спустя, она сказала мне:
"Don't be late, and here's my key."
"Не опаздывай, и вот мой ключ".
Wanna know what happened next?
Хочешь знать, что было дальше?
Just take a wild guess
Просто рискни угадать.
I stumbled up the stairs
Я, спотыкаясь, поднялся по лестнице
To room twenty-one
В комнату номер двадцать один.
I walked in and saw her on the bed
Я вошел и увидел ее на кровати,
There was nothing to be said
Слова были излишни.
When we were done, she said she loved the taste of my oh, oh, oh, oh, oh
Когда мы закончили, она сказала, что ей понравился вкус моего, о, о, о, о, о.
When I came to next morning
Когда я проснулся следующим утром,
There were cigarettes put out on the floor
На полу валялись окурки.
Her panties hangin' from the door knob
Ее трусики висели на дверной ручке,
Yes, she left me craving more
Да, она оставила меня желать большего.
I swear to God you'd feel the same
Клянусь Богом, ты бы чувствовал то же самое,
If you got used by what's her name
Если бы тебя использовала эта, как ее там.
Wanna know what happened next?
Хочешь знать, что было дальше?
Well, take a wild guess
Что ж, рискни угадать.
I stumbled out the door
Я, спотыкаясь, вышел за дверь
Of room twenty-one
Комнаты номер двадцать один.
I walked out with her in my head
Я вышел с ней в голове,
Can't remember a damn thing she said
Не могу вспомнить ни чертова слова из того, что она говорила.
When we were done, she said she loved the taste of my oh
Когда мы закончили, она сказала, что ей понравился вкус моего, о.
She said, "Nice to meet you."
Она сказала: "Приятно познакомиться".
I never forget a face
Я никогда не забываю лиц.
Here we go again, and I can't wait
Вот опять, и я не могу дождаться,
I'm gonna get used by what's her fuckin' name
Когда меня снова использует эта, как ее там, черт возьми.
Wanna know what happened next?
Хочешь знать, что было дальше?
Just take a wild guess
Просто рискни угадать.
I stumbled out the door
Я, спотыкаясь, вышел за дверь
Of room twenty-one
Комнаты номер двадцать один.
I walked out with her in my head
Я вышел с ней в голове,
I can't remember a damn thing she said
Не могу вспомнить ни чертова слова из того, что она говорила.
Stumblin' out the door
Спотыкаясь, выхожу за дверь
Of room twenty-one
Комнаты номер двадцать один.
(Here we go again)
(Вот опять)
Room twenty-one
Комната двадцать один.
(Here we go again)
(Вот опять)
Room twenty-one
Комната двадцать один.
(Here we go again)
(Вот опять)
Room twenty-one
Комната двадцать один.
(Here we go again)
(Вот опять)
Room twenty-one
Комната двадцать один.
(Here we go again)
(Вот опять)
Room twenty-one
Комната двадцать один.
(Here we go again)
(Вот опять)





Writer(s): Mark King, Brian Howes, Michael Rodden, Lloyd Garvey, Ross Hanson, Austin Winkler


Attention! Feel free to leave feedback.