Hinder - Talk To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hinder - Talk To Me




Talk To Me
Поговори со мной
Talk to me, that's all she said to me,
Поговори со мной, это всё, что ты сказала мне,
Now I just can't believe that she won't talk to me.
Теперь я просто не могу поверить, что ты не хочешь говорить со мной.
Love takes work and work takes time,
Любовь требует усилий, а усилия требуют времени,
Sometimes there ain't enough Saturday nights,
Иногда не хватает субботних вечеров,
A way to show it, I thought you know it.
Чтобы показать это, я думал, ты знаешь.
I saw you every day but I guess I was blind,
Я видел тебя каждый день, но, наверное, был слеп,
Didn't know I had to read your mind,
Не знал, что должен читать твои мысли,
You were on me, I didn't know it.
Ты была увлечена мной, а я не знал.
Middle of the night and I'm wide awake,
Посреди ночи, а я не сплю,
I close my eyes and I hear you say
Закрываю глаза и слышу, как ты говоришь:
Talk to me, why won't you talk to me?
Поговори со мной, почему ты не говоришь со мной?
Now seeing the world was my biggest mistake,
Теперь я понимаю, что увидеть мир было моей самой большой ошибкой,
Why I just watched when you walked away?
Почему я просто смотрел, как ты уходишь?
Talk to me, why won't you talk to me?
Поговори со мной, почему ты не говоришь со мной?
Talk to me, that's all she said to me,
Поговори со мной, это всё, что ты сказала мне,
Now I just can't believe that she won't talk to me.
Теперь я просто не могу поверить, что ты не хочешь говорить со мной.
Sitting at a stop light, holding my phone,
Стою на светофоре, держу телефон,
I leave another message while I know that you're home
Оставляю ещё одно сообщение, хотя знаю, что ты дома,
Now I'm lonely and you won't talk to me.
Теперь мне одиноко, и ты не говоришь со мной.
Middle of the night and I'm wide awake,
Посреди ночи, а я не сплю,
I close my eyes and I hear you say
Закрываю глаза и слышу, как ты говоришь:
Talk to me, why won't you talk to me?
Поговори со мной, почему ты не говоришь со мной?
Now seeing the world was my biggest mistake,
Теперь я понимаю, что увидеть мир было моей самой большой ошибкой,
Why I just watched when you walked away?
Почему я просто смотрел, как ты уходишь?
Talk to me, why won't you talk to me?
Поговори со мной, почему ты не говоришь со мной?
Talk to me, that's all she said to me,
Поговори со мной, это всё, что ты сказала мне,
Now I just can't believe that she won't talk to me.
Теперь я просто не могу поверить, что ты не хочешь говорить со мной.





Writer(s): Brad Warren, Brett Warren, Cody Hanson, Austin Winkler


Attention! Feel free to leave feedback.