Hindi Zahra - Oursoul - translation of the lyrics into German

Oursoul - Hindi Zahratranslation in German




Oursoul
Unsere Seele
Zman ari tazale
Die Zeit eilt
Iwalne Oursoul zrane
Die Worte, meine Seele kennt sie
Mani rih
Wohin will ich?
Manih mougih
Wohin ich gehe?
Oursoul sweeh yat
Meine Seele ist nicht heil
Tasa inou trmi
Mein Herz schmerzt
Oursoul tzdar
Meine Seele kann nicht
Ghayli ijrane ijra
Was geschehen ist, ist geschehen
Ijra yadli
Es geschah schon
Ijra yadli
Es geschah schon
Oursoul oufih ghayli rih
Ich finde nicht, was ich will
Naniyi tla tafoukte
Sag mir, die Sonne ist da
Oursoul oufih ghayli rih
Ich finde nicht, was ich will
Naniyi tla tafoukte
Sag mir, die Sonne ist da
Zman ighzik tghzif dounite
Die Zeit ist lang, das Leben ist lang
Mais mani rih
Aber wohin will ich?
Mani mou ghih
Wohin gehe ich?
Naniyi gawr ira diachki argazn'm
Man sagt mir, dass dein Mann bald kommen wird
Nanyi gawr iradiyachki
Man sagt mir, er wird bald kommen
Oursoul oufih ghayli rih
Ich finde nicht, was ich will
Naniyi tla tafoukte
Sag mir, die Sonne ist da
Oursoul oufih ghayli rih
Ich finde nicht, was ich will
Naniyi tla tafoukte
Sag mir, die Sonne ist da
Dounite Oursoul tsawa yat
Die Welt ist nicht dieselbe
Ih ghid ourtlite
Ja, hier habe ich nichts
Achkid achkid
Komm, komm
Oursoul oufih ghayli rih
Ich finde nicht, was ich will
Naniyi tla tafoukte
Sag mir, die Sonne ist da
Oursoul oufih ghayli rih
Ich finde nicht, was ich will
Naniyi tla tafoukte
Sag mir, die Sonne ist da





Writer(s): Hindi Zahra, Romain Vaugeois


Attention! Feel free to leave feedback.