Hindi Zahra - Silence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hindi Zahra - Silence




Silence
Silence
Silence in my heart
Le silence dans mon cœur
And my poor bones are tired
Et mes pauvres os sont fatigués
I was lost in the crowd
J'étais perdue dans la foule
I was a fool before I knew you
J'étais une idiote avant de te connaître
There will be a time
Il y aura un moment
When you will leave
tu partiras
For another one
Pour une autre
Easy
Facile
How you can play
Comme tu peux jouer
How you can say goodbye
Comme tu peux dire au revoir
But my heart started
Mais mon cœur a commencé
And never wanna stop again
Et ne veut plus jamais s'arrêter
My heart started
Mon cœur a commencé
And never wanna stop
Et ne veut plus jamais s'arrêter
My heart started
Mon cœur a commencé
And never wanna stop again
Et ne veut plus jamais s'arrêter
You are my homeland
Tu es ma patrie
And my sunlight
Et mon soleil
If you come to me
Si tu viens à moi
Sooner or later we will see
Tôt ou tard nous verrons
The beauty that you said
La beauté que tu as dit
Will never be
Ne sera jamais
It will grow from the dust and
Elle grandira de la poussière et
Will turn to be the best
Deviendra la meilleure
Cause you know my heart started
Parce que tu sais que mon cœur a commencé
And never wanna stop again
Et ne veut plus jamais s'arrêter
My heart started
Mon cœur a commencé
And never wanna stop
Et ne veut plus jamais s'arrêter
Oh no no no
Oh non non non
My heart started
Mon cœur a commencé
And never wanna stop again
Et ne veut plus jamais s'arrêter
You are my homeland
Tu es ma patrie
And my sunlight
Et mon soleil
You came into my heart
Tu es entré dans mon cœur
And my world started changing
Et mon monde a commencé à changer
You are the reason why
Tu es la raison pour laquelle
I still wanna try
Je veux encore essayer
Love
L'amour
In every places
Dans tous les endroits
In every secret parts
Dans toutes les parties secrètes
And in the silent move
Et dans le mouvement silencieux
You make over over me
Tu me changes de plus en plus
You came to me that day
Tu es venu à moi ce jour-là
For a reason I couldn't say
Pour une raison que je ne pouvais pas dire
I just know that from that time
Je sais juste que depuis ce moment
My heart couldn't resist to your smile
Mon cœur n'a pas pu résister à ton sourire
Believe me
Crois-moi
Or leave me
Ou laisse-moi
I will stay by your side
Je resterai à tes côtés
I will stay by your side
Je resterai à tes côtés
I will stay by your side
Je resterai à tes côtés
I will stay by your side
Je resterai à tes côtés





Writer(s): Zahra Hindi


Attention! Feel free to leave feedback.