Lyrics and translation Hinds - Chili Town

Chili Town

I am touching without hands because you're deaf and blind
Don't try to reach my mind collecting my fake cards
You're out of town man!

I am swimming in the dark 'cause all your friends are sharks
Keep fighting for your truth, amazing feelings juice
You chose the wrong side!

All I'm asking is for you to make a move
All that I'm asking for is you to make a move

I am stealing your cigars just 'cause they're closer than mine
You're having too much light, you're missing panties' clime
You're in my hands now!

I am flirting with this guy so you can watch my crime
Saliva mixed with ice, your hat is oversized
You had a long night!

All I'm asking is for you to make a move
All that I'm asking for is you to make a move

I am touching without hands because your skin looks shy
Don't try to reach my mind
You're way too big inside
Come back to town man...!

I am flirting with this guy just to pretend I'm fine
Saliva mixed with lies
My laugh is oversized
Forever yours, right?

Chili Town

Je te touche sans mes mains parce que tu es sourd et aveugle
N'essaie pas de pénétrer mon esprit en collectionnant mes fausses cartes
Tu es hors de la ville, mec !

Je nage dans le noir parce que tous tes amis sont des requins
Continue à te battre pour ta vérité, jus de sentiments incroyables
Tu as choisi le mauvais camp !

Tout ce que je te demande, c'est de faire un geste
Tout ce que je te demande, c'est de faire un geste

Je vole tes cigares parce qu'ils sont plus près que les miens
Tu as trop de lumière, tu rates la montée des culottes
Tu es maintenant entre mes mains !

Je flirte avec ce mec pour que tu puisses regarder mon crime
Salive mélangée à de la glace, ton chapeau est trop grand
Tu as passé une longue nuit !

Tout ce que je te demande, c'est de faire un geste
Tout ce que je te demande, c'est de faire un geste

Je te touche sans mes mains parce que ta peau a l'air timide
N'essaie pas de pénétrer mon esprit
Tu es beaucoup trop gros à l'intérieur
Retourne en ville, mec... !

Je flirte avec ce mec juste pour faire semblant d'aller bien
Salive mélangée à des mensonges
Mon rire est trop grand
Pour toujours à toi, d'accord ?