Hinds - Coffee - translation of the lyrics into Russian

Coffee - Hindstranslation in Russian




Coffee
Кофе
I like black coffee and cigarettes
Я люблю чёрный кофе и сигареты,
And flowers from boys that I'm not sleeping with
И цветы от парней, с которыми я не сплю.
I like trees when they let go of their leaves
Мне нравятся деревья, когда сбрасывают листья,
They're so wise, they get rid of their shit
Они так мудры избавляются от всего лишнего.
Yeah, I like black coffee and cigarettes
Да, я люблю чёрный кофе и сигареты,
And crying to hard rock on my holidays
И рыдать под хард-рок в свои выходные.
Dreams are loud in every street
На каждой улице сны звучат громко,
There's nothing as sweet as living in Madrid
Нет ничего слаще, чем жить в Мадриде.
And it's all in my head, everyone in my bed
Всё в моей голове, все в моей постели,
Baby, stop calling, stop calling
Милый, хватит звонить, хватит звонить,
I said, maybe, maybe it's all in my head, I told you to stop calling
Я сказала, может, может, это всё в моей голове, я просила не звонить.
Don't look at me with those eyes
Не смотри на меня такими глазами,
Just don't look at me with those eyes
Просто не смотри на меня такими глазами,
Please, don't look at me with those eyes
Пожалуйста, не смотри на меня такими глазами,
Va, don't look at me with those eyes
Va, не смотри на меня такими глазами.
I-I, I-I-I-I-I-I-I, I like black (black) coffee and cigarettes
Я-я, я-я-я-я-я-я-я, я люблю чёрный (чёрный) кофе и сигареты,
And pulling you strong (stro-stro-strong)
И тянуть тебя сильно (силь-силь-сильно)
From that chain that's on your neck
За цепочку на твоей шее.
Was it me? Was it life? When did love get so fucked up?
Это я? Или жизнь? Когда любовь стала такой испорченной?
Lonely hearts, killing time, begging Venus for a shag
Одинокие сердца, убивают время, умоляя Венеру о сексе.
There is no mercy, time for quality time
Никакой пощады, время для качественного времени
With those faces on their faces to hide you?
С теми масками на лицах, чтобы скрыть тебя?
Don't look at me with those eyes
Не смотри на меня такими глазами,
Just don't look at me with those eyes
Просто не смотри на меня такими глазами,
Please, don't look at me with those eyes
Пожалуйста, не смотри на меня такими глазами,
Va, don't look at me with those eyes
Va, не смотри на меня такими глазами.





Writer(s): Jason Merris Bell, Jordan Rand Miller, Carlotta Cosials, Ana Garcia Perrote


Attention! Feel free to leave feedback.