Lyrics and translation Hinds - Easy

Easy

You said it was gonna be easy
Now you're driving away
(I've) got no tears to share.
And i sold every feeling you gave me
Now i'm all on my own
Does it show you were right?

(Now comes the solo)

My smile used to save your vision
Now you won't rest at night
If I am by your side.
And you drunk all the flavours they gave you
Boy you know where I am
I still need you tonight.

(Now comes the solo)

Now I know what's like to be afraid
You're right
And you watered my life
I need you by my side
You know how it felt when you treated me like a friend
But you know where you gonna go.

Facile

Tu as dit que ce serait facile
Maintenant tu t'en vas
(J'ai) pas de larmes à partager.
Et j'ai vendu tous les sentiments que tu m'as donnés
Maintenant je suis toute seule
Est-ce que ça te montre que tu avais raison?

(Maintenant vient le solo)

Mon sourire sauvait ta vision
Maintenant tu ne dormiras pas la nuit
Si je suis à tes côtés.
Et tu as bu toutes les saveurs qu'ils t'ont données
Chéri tu sais où je suis
J'ai encore besoin de toi ce soir.

(Maintenant vient le solo)

Maintenant je sais ce que c'est que d'avoir peur
Tu as raison
Et tu as arrosé ma vie
J'ai besoin de toi à mes côtés
Tu sais ce que tu as ressenti quand tu m'as traité comme une amie
Mais tu sais où tu vas aller.