Lyrics and translation Hinds - Fat Calmed Kiddos

Fat Calmed Kiddos

Dreams keep haunting, dreams stop growing
Endures half in time
Lips still hurting and my fears doesn't know it

You slept here for ten last night
Texting me while you were drunken
Whatever makes you happy makes me fine
But if you drive me one more time
I'd rather be fast, I'd rather be fast

Why do you always have to lie?
I knew you were rich cause I needed it dry
And you needed a breath cause you were out tonight
You're on the line
I seen you waving goodbye
I seen you waving goodbye (The piece you left me)
I miss you in the night

Hate so little, cries for triple
We say let's tally the shots
Fat Calmed Kiddos
You are touching all your videos
You're getting drunk, you can't hide
Saving you, my love, good work
I can't touch them, it's the season of your lies
Texting me while you were drunken
But I don't mind, I don't mind
Whatever makes you happy makes me fine

Why are you always on my mind?
I knew you were rich cause I needed it dry
And you needed a breath cause you were out tonight
You're on the line
I seen you waving goodbye
I seen you waving goodbye

I won't be saying please don't let me
Please don't let me
Please don't let me
Please don't let me

Fat Calmed Kiddos

Les rêves continuent de me hanter, les rêves cessent de grandir
Dure la moitié du temps
Mes lèvres sont encore endolories et mes peurs ne le savent pas

Tu as dormi ici pendant dix nuits
Tu m'as envoyé des textos pendant que tu étais ivre
Ce qui te rend heureuse me rend heureuse
Mais si tu me conduis une fois de plus
Je préférerais être rapide, je préférerais être rapide

Pourquoi dois-tu toujours mentir ?
Je savais que tu étais riche parce que j'avais besoin que ça sèche
Et tu avais besoin d'une bouffée d'air parce que tu étais dehors ce soir
Tu es sur la ligne
Je t'ai vu faire signe au revoir
Je t'ai vu faire signe au revoir (La pièce que tu m'as laissée)
Tu me manques la nuit

Haine si petite, pleure pour le triple
On dit qu'on va compter les coups
Fat Calmed Kiddos
Tu touches toutes tes vidéos
Tu te saoules, tu ne peux pas te cacher
Je te sauve, mon amour, bon travail
Je ne peux pas les toucher, c'est la saison de tes mensonges
Tu m'as envoyé des textos pendant que tu étais ivre
Mais ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
Ce qui te rend heureuse me rend heureuse

Pourquoi es-tu toujours dans mon esprit ?
Je savais que tu étais riche parce que j'avais besoin que ça sèche
Et tu avais besoin d'une bouffée d'air parce que tu étais dehors ce soir
Tu es sur la ligne
Je t'ai vu faire signe au revoir
Je t'ai vu faire signe au revoir

Je ne dirai pas s'il te plaît ne me laisse pas
S'il te plaît ne me laisse pas
S'il te plaît ne me laisse pas
S'il te plaît ne me laisse pas