Hinds - Superstar - translation of the lyrics into Russian

Superstar - Hindstranslation in Russian




Superstar
Суперзвезда
One tune to the people I thought I knew
Одна мелодия для тех, кого, казалось, знала
Specially you
Особенно тебя
One tune to the people I thought I knew
Одна мелодия для тех, кого, казалось, знала
Specially you
Особенно тебя
'Cause you were always welcome
Ведь ты всегда был желанным
To every inch of my world
В каждом уголке моего мира
And you were always welcome
И ты всегда был желанным
Specially you
Особенно ты
Do-do, do-do, do-do-do-do-do, do-do
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду
Specially you
Особенно ты
Do-do, do-do, do-do-do-do-do, do-do
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду
One tune to the people I thought I knew
Одна мелодия для тех, кого, казалось, знала
Specially you
Особенно тебя
One tune to the people I thought I knew
Одна мелодия для тех, кого, казалось, знала
Specially you
Особенно тебя
Your mum and dad are paying all your bills
Твои мама с папой оплачивают счета
None of your friends will tell you how they really feel
Никто из друзей не скажет, что на самом деле думает
Your mum and dad are paying all your bills
Твои мама с папой оплачивают счета
No wonder why you treat me like you're still a kid
Неудивительно, что ведешь себя, как ребёнок
Good job
Ну, молодец
Now you're a local superstar
Теперь ты местная суперзвезда
That only hangs with superstars
Которая водится только с такими же звёздами
Carrying the weight of all that fame
Тащишь на себе груз всей этой славы
One tune to the people I thought I knew
Одна мелодия для тех, кого, казалось, знала
Specially you
Особенно тебя
One tune to the people I thought I knew
Одна мелодия для тех, кого, казалось, знала
Specially you
Особенно тебя
Your mum and dad are paying all your bills
Твои мама с папой оплачивают счета
None of your friends will tell you how they really feel
Никто из друзей не скажет, что на самом деле думает
Your mum and dad are paying all your bills
Твои мама с папой оплачивают счета
No wonder why you treat me like you're still a kid
Неудивительно, что ведешь себя, как ребёнок
Good job
Ну, молодец
Now you're a local superstar
Теперь ты местная суперзвезда
That only hangs with superstars
Которая водится только с такими же звёздами
Carrying the weight of all that fame
Тащишь на себе груз всей этой славы
Carrying humanity's joy and pain
Несешь в себе радость и боль человечества
Making sure no one thinks you look lame
И следишь, чтобы никто не счёл тебя жалким
But baby we all do
Но, милый, мы все такие
Do-do, do-do, do-do-do-do-do, do-do
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду
Specially you
Особенно ты
Do-do, do-do, do-do-do-do-do, do-do
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду
You made your choice
Ты сделал выбор
You lawyered up
Нанял адвокатов
You threatened us
Нам угрожал
You changed the past
Переписал прошлое
You didn't even say goodbye (do you sleep at night?)
Ты даже не попрощался спишь по ночам?)
Knowing that you crushed me for money (for fucking money)
Зная, что раздавил меня ради денег (ради чёртовых денег)
Oh man, I worked so hard for you
Ох, я так старалась для тебя
Do-do, do-do, do-do-do-do-do, do-do
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду
Specially you
Особенно ты
Do-do, do-do, do-do-do-do-do, do-do
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду
'Cause you were always welcome
Ведь ты всегда был желанным
To every inch of my world
В каждом уголке моего мира
And you were always welcome
И ты всегда был желанным





Writer(s): Ana Garcia Perrote, Carlota Pebbles Fernandez Cosials


Attention! Feel free to leave feedback.