Hinds - Walking Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hinds - Walking Home




Walking Home
Иду домой
Sorry, you're the one that I love
Прости, ты тот, кого я люблю
I can tell you that you're my favorite song
Могу сказать, что ты моя любимая песня
And darling, you're the map to my toe
И, милый, ты карта к моему пальчику
You're never walking home alone
Ты никогда не пойдешь домой один
I'm using your tee as a pijama
Я ношу твою футболку как пижаму
Your coffee tastes better than mine
Твой кофе вкуснее моего
But I can't get enough of your time
Но мне не хватает времени с тобой
(Get enough of your time)
(Не хватает времени с тобой)
It was dirty
Это было грязно
I don't say it to be rude
Я говорю это не из грубости
I say it cause it was pure
Я говорю это, потому что это было чисто
I wanna keep all the strings
Я хочу сохранить все ниточки,
That you changed me
которыми ты меня изменил
Don't get yourself bogged down
Не унывай
I'm working to make you feel proud
Я стараюсь, чтобы ты мной гордился
And darling, you're the rice of my bowl
И, милый, ты рис в моей миске
You've defined everything I want
Ты определил все, чего я хочу
And honey, you're the lime of my coke
И, дорогой, ты лайм в моей коле
You're the reason that I'm coming home
Ты причина, по которой я иду домой
And can't you see I even like
И разве ты не видишь, мне даже нравится,
The way you hide your fantasies
Как ты скрываешь свои фантазии
You can't speak while I try
Ты не можешь говорить, пока я пытаюсь
That's why I can't get enough
Вот почему мне не хватает
(Get enough of your time)
(Не хватает времени с тобой)
It was dirty
Это было грязно
I don't say it to be rude
Я говорю это не из грубости
I say it cause it was pure
Я говорю это, потому что это было чисто
I wanna keep all the strings
Я хочу сохранить все ниточки,
That you changed me
которыми ты меня изменил
Don't get yourself bogged down
Не унывай
I'm working to make you feel proud
Я стараюсь, чтобы ты мной гордился
(You) still wait for me to come
(Ты) все еще ждешь, когда я приду
And if this were a price you'd be the winner
И если бы это был приз, ты бы стал победителем
And if this were a film you'd be my star
И если бы это был фильм, ты был бы моей звездой
And I really really really love your eyes
И я очень, очень, очень люблю твои глаза





Writer(s): Carlota Pebbles Fernandez Cosials, Amber Imara Grimbergen, Adelaida Martin Simancas, Ana Garcia Perrote


Attention! Feel free to leave feedback.