Hinojosa & Mr. Chris - Princesa - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian




Princesa - Radio Edit
Принцесса - радио версия
Si supieras cuanto te quiero
Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,
qe sin ti me muero
Что без тебя я умираю,
que por ti no espero
Что я не жду никого, кроме тебя,
que las horas se me pasan
Что часы проходят,
y yo estoy en casa
А я сижу дома,
esperando un whas ap
В ожидании твоего сообщения в WhatsApp.
yo he pensado
Я подумал,
que lo nuestro es cierto
Что между нами все по-настоящему,
que yo nunca miento
Что я никогда не лгу,
y se lo que siento
И я знаю, что чувствую.
olvida eso que todos hablan
Забудь то, что говорят все,
mirame a la cara no escuches nada.
Посмотри мне в глаза, ничего не слушай.
yo no quiero, ni puedo, permitir a mi corazón
Я не хочу и не могу позволить своему сердцу,
que te vayas de mi vida te lo pido por favor
Чтобы ты ушла из моей жизни, прошу тебя, не уходи.
que si quiero, no puedo, ser el dueño de tu amor
Что хоть я и хочу, не могу быть хозяином твоей любви,
no te vayas de mi vida te lo pido por favor
Не уходи из моей жизни, прошу тебя, не уходи.
no me digas que no princesa
Не говори мне "нет", принцесса,
no me digas que no que no
Не говори мне "нет", нет,
que sin ti pierdo la cabeza
Что без тебя я схожу с ума,
no te vayas por favor
Не уходи, прошу.
no me digas que no princesa
Не говори мне "нет", принцесса,
no me digas que no que no
Не говори мне "нет", нет,
que sino te tengo desespero
Что без тебя я отчаиваюсь,
y me muero de dolor
И умираю от боли.
y me muero de doloor
И умираю от боли.
Si supieras cuanto te quiero
Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,
qe sin ti me muero
Что без тебя я умираю,
que por ti no espero
Что я не жду никого, кроме тебя,
que las horas se me pasan
Что часы проходят,
y yo estoy en casa
А я сижу дома,
esperando un whas ap
В ожидании твоего сообщения в WhatsApp.
yo he pensado
Я подумал,
que lo nuestro es cierto
Что между нами все по-настоящему,
que yo nunca miento
Что я никогда не лгу,
y se l oque siento
И я знаю, что чувствую.
olvida eso que todos hablan
Забудь то, что говорят все,
mirame a la cara no escuches nada.
Посмотри мне в глаза, ничего не слушай.
no me digas que no princesa
Не говори мне "нет", принцесса,
no me digas que no que no
Не говори мне "нет", нет,
que sin ti pierdo la cabeza
Что без тебя я схожу с ума,
no te vayas por favor
Не уходи, прошу.
no me digas que no princesa
Не говори мне "нет", принцесса,
no me digas que no que no
Не говори мне "нет", нет,
que sino te tengo desespero
Что без тебя я отчаиваюсь,
y me muero de dolor
И умираю от боли.
oh, oh, oh, oh.
О, о, о, о.
oh, oh, oh, oh.
О, о, о, о.





Writer(s): Adrian Juan Andreolo Garibotti, Cynthia Posse, Rudy Amado Perez


Attention! Feel free to leave feedback.