Hinojosa & Mr. Chris - Princesa - translation of the lyrics into German

Princesa - Hinojosa feat. Mr Christranslation in German




Princesa
Prinzessin
Si supieras cuanto te quiero
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebe,
Que sin ti me muero
dass ich ohne dich sterbe,
Que por ti no espero
dass ich wegen dir auf nichts warte,
Que las horas se me pasan
dass die Stunden vergehen
Y yo estoy en casa
und ich zu Hause bin
Esperando un whas ap
und auf eine WhatsApp warte.
Yo he pensado
Ich habe gedacht,
Que lo nuestro es cierto
dass das, was wir haben, echt ist,
Que yo nunca miento
dass ich niemals lüge
Y se lo que siento
und ich weiß, was ich fühle.
Olvida eso que todos hablan
Vergiss, was alle reden,
Mirame a la cara no escuches nada.
schau mir ins Gesicht, hör auf nichts.
Yo no quiero, ni puedo, permitir a mi corazón
Ich will und kann meinem Herzen nicht erlauben,
Que te vayas de mi vida te lo pido por favor
dass du aus meinem Leben gehst, ich bitte dich darum.
Que si quiero, no puedo, ser el dueño de tu amor
Dass ich, wenn ich will, nicht der Besitzer deiner Liebe sein kann,
No te vayas de mi vida te lo pido por favor
geh nicht aus meinem Leben, ich bitte dich darum.
No me digas que no princesa
Sag mir nicht nein, Prinzessin,
No me digas que no que no
sag mir nicht nein, nein, nein,
Que sin ti pierdo la cabeza
dass ich ohne dich den Kopf verliere,
No te vayas por favor
bitte geh nicht.
No me digas que no princesa
Sag mir nicht nein, Prinzessin,
No me digas que no que no
sag mir nicht nein, nein, nein,
Que sino te tengo desespero
dass ich verzweifle, wenn ich dich nicht habe,
Y me muero de dolor
und vor Schmerz sterbe.
y me muero de doloor
und ich sterbe vor Schmerz.
Si supieras cuanto te quiero
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebe,
Que sin ti me muero
dass ich ohne dich sterbe,
Que por ti no espero
dass ich wegen dir auf nichts warte,
Que las horas se me pasan
dass die Stunden vergehen
Y yo estoy en casa
und ich zu Hause bin
Esperando un whas ap
und auf eine WhatsApp warte.
Yo he pensado
Ich habe gedacht,
Que lo nuestro es cierto
dass das, was wir haben, echt ist,
Que yo nunca miento
dass ich niemals lüge
Y se l oque siento
und ich weiß, was ich fühle.
Olvida eso que todos hablan
Vergiss, was alle reden,
Mirame a la cara no escuches nada.
schau mir ins Gesicht, hör auf nichts.
No me digas que no princesa
Sag mir nicht nein, Prinzessin,
No me digas que no que no
sag mir nicht nein, nein, nein,
Que sin ti pierdo la cabeza
dass ich ohne dich den Kopf verliere,
No te vayas por favor
bitte geh nicht.
No me digas que no princesa
Sag mir nicht nein, Prinzessin,
No me digas que no que no
sag mir nicht nein, nein, nein,
Que sino te tengo desespero
dass ich verzweifle, wenn ich dich nicht habe,
Y me muero de dolor
und vor Schmerz sterbe.
oh, oh, oh, oh.
oh, oh, oh, oh.
oh, oh, oh, oh.
oh, oh, oh, oh.





Writer(s): Cristian Pino Moreno, Roberto Iglesias Hinojosa, Cristian Jimenez Bellido, Leopoldo Gonzalo Carro

Hinojosa & Mr. Chris - Princesa
Album
Princesa
date of release
31-01-2012



Attention! Feel free to leave feedback.