Lyrics and translation Hinol Polska Wersja - Gdybyś stracił wszystko

Gdybyś stracił wszystko

Brak ci de facto wiary w siebie nam
Bo bardzo łatwo ulegamy chandrom
Bardzo łatwo pochłania nas bagno
Losowym wypadkom przypisywać hardcore
Łatwo nazwać gratką problemy brata i patrzeć z pogardą
Z góry jak Falcon gdy z dobrą kartą z życiem jak bajką
Wszystko masz za darmo to proste
Jak w pacierzu amen bo życie innych cię karmi jak tlen
Beng masz na me życie patent
Potem w domu płaczesz bo miałeś zły sen
Wstręt czuję już do takich hien
Co czują się lepsi ważniejsi od reszty
A przez to są też źli ślepi jak te ćmy
Głusi jak pnie oraz próżni i grzeszni
Ja wiem tacy to co by nie przeszli
Będą pierdolić że życie nie pieści
A ten co naprawdę zaznał rzeźni
Ma problemy takie że w głowie nie mieści się
Wiesz każdy ma swoje granice
Każdy bierze co mu dano
Każdy walczy o swe życie
Nie mierz innych swoją miarą
Bo bo jakby cię spotkało
To co jego pokonało
To to by się okazało że problemem nie jest że masz mały salon
Pensję za małą
Presję na siano
I depresję no bo cały tydzień lało
Bierz, myśl śmiało więcej
Mówi to tobie mentalności sensei

Bo gdybyś kiedyś był bezdomny (oj, oj)
Obudził się chory i głodny (oj, oj)
I poznał co to brak wygody (oj, oj)
I nie do przejścia schody
Wspomniałbyś czas stracony
Czy gdybyś stracił wszystko pomyśl (oj, oj)
Byś się po prostu poddał i kim byłeś zapomniał
Czy gdybyś stracił wszystko pomyśl (oj, oj)
Miałbyś siłę od nowa jeszcze raz to budować

Si tu perdais tout

Tu manques de confiance en toi, ma chérie
Car il est si facile de succomber au blues
Il est si facile de se laisser engloutir par le marécage
Attribuer les accidents au hasard comme un hardcore
Il est facile d'appeler les problèmes de ton frère une aubaine et de les regarder avec mépris
D'en haut comme un faucon avec une bonne carte avec la vie comme un conte de fées
Tout est gratuit, c'est simple
Comme un amen dans une prière parce que la vie des autres te nourrit comme l'oxygène
Tu as un brevet sur ma vie, mon amour
Puis tu pleures à la maison parce que tu as fait un mauvais rêve
Je ressens déjà du dégoût pour ces hyènes
Qui se sentent supérieures, plus importantes que les autres
Et par conséquent, elles sont aussi méchantes, aveugles comme des mites
Sourdes comme des troncs d'arbres, vides et pécheresses
Je sais, ces gens-là, quoi qu'il arrive
Ils diront que la vie ne les caresse pas
Alors que celui qui a vraiment connu l'abattoir
A des problèmes tels qu'ils ne tiennent pas dans sa tête
Tu sais, chacun a ses limites
Chacun prend ce qu'on lui donne
Chacun se bat pour sa vie
Ne mesure pas les autres à ta propre mesure
Car si tu étais confronté
A ce qui l'a vaincu
Alors tu te rendrais compte que le problème n'est pas que ton salon soit petit
Que ton salaire soit trop bas
Que la pression soit trop forte
Et la dépression, parce qu'il pleut toute la semaine
Prends, pense plus largement
C'est ce que te dit ton sensei mental

Car si tu devenais un jour sans-abri (oh, oh)
Que tu te réveillais malade et affamé (oh, oh)
Et que tu découvrais ce que c'est que le manque de confort (oh, oh)
Et les escaliers impossibles à franchir
Tu te souviendrais du temps perdu
Ou si tu perdais tout, réfléchis (oh, oh)
Tu abandonnerais tout simplement et oublierais qui tu étais
Ou si tu perdais tout, réfléchis (oh, oh)
Aurais-tu la force de tout reconstruire à partir de zéro ?