Hinol Polska Wersja - Kwestia Podejścia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hinol Polska Wersja - Kwestia Podejścia




Kwestia Podejścia
Вопрос подхода
Wszystko to kwestia podejścia,
Всё это вопрос подхода,
Chwila przyszła, teraźniejsza
Мгновение настало, настоящее
Jest po sekundzie i w niepamięć pójdzie,
Через секунду канет в лету,
I ustąpi przyszłości miejsca
И уступит место будущему
Wszystko to kwestia podejścia,
Всё это вопрос подхода,
Trzydzieści, dla nas dwadzieścia
Тридцать, для нас двадцать
Jak rozkminicie takie macie życie,
Как обдумаете, такую жизнь и имеете,
Bo sami tworzycie swój wszechświat
Ведь сами создаёте свою вселенную
Wszystko to kwestia podejścia,
Всё это вопрос подхода,
Chwila przyszła, teraźniejsza
Мгновение настало, настоящее
Jest po sekundzie i w niepamięć pójdzie,
Через секунду канет в лету,
I ustąpi przyszłości miejsca
И уступит место будущему
Wszystko to kwestia podejścia,
Всё это вопрос подхода,
Trzydzieści, dla nas dwadzieścia
Тридцать, для нас двадцать
Jak rozkminicie takie macie życie,
Как обдумаете, такую жизнь и имеете,
Bo sami tworzycie swój wszechświat
Ведь сами создаёте свою вселенную
Wszystko kwestia podejścia
Всё вопрос подхода
Zamknięty buduję sześcian
Замкнутый, строю куб
Nie poznałeś smaku goryczy, to nie poznałeś nigdy szczęścia
Не познал вкуса горечи, значит, никогда не познал счастья
Mówię z miejsca, nie wszystko co mamy to
Говорю прямо, не всё, что имеем, это
My sami gramy w co?!
Мы сами играем во что?!
I damy z siebie ziomek sto
И отдадим, родная, сто
"Mej duszy dziecko" wjeżdża na rejony odpal to!
"Дитя моей души" въезжает на районы, зажигай!
Tam gdzie siedzisz, tam prawda spływa
Там, где ты сидишь, туда правда стекает
W zależności gdzie perspektywa
В зависимости от перспективы
Szanuj słowa - to Twoja ksywa
Уважай слова - это твой псевдоним
Szanuj słowa - bo czas wciąż mija
Уважай слова - ведь время всё бежит
Nieśmiertelne jak rapy po kres
Бессмертные, как рэп до конца
Nauka, sztuka i sztuka i jazz
Наука, искусство и искусство и джаз
Czai się muka, nie słucham co jest
Крадется мука, не слушаю, что есть
Nie chcę się tym zachłysnąć...
Не хочу этим захлебнуться...
Nie chcę się tym zachłysnąć...
Не хочу этим захлебнуться...
Nie chcę się tym zachłysnąć...
Не хочу этим захлебнуться...
Nie chcę się tym zachłysnąć...
Не хочу этим захлебнуться...
Lecę, lecę po totem nie myślę co potem,
Лечу, лечу за тотемом, не думаю, что потом,
Ty weź daj mi wodę
Ты, дай мне воды
Zalewam się potem, mam taką robotę,
Заливаюсь потом, у меня такая работа,
Ty stoisz bez tchu jak słup
Ты стоишь без дыхания, как столб
Różnią nas podejścia i to tego kwestia,
Нас отличают подходы, и это суть вопроса,
Ty sam sobie kopiesz grób
Ты сама себе копаешь могилу
Nie ruszysz się z miejsca dopadnie Cię presja,
Не сдвинешься с места, тебя настигнет давление,
To kwestia podejścia, znów
Это вопрос подхода, снова
Ból, żal i wkurw Ci bruździ wściekłych ludzi tłum
Боль, жалость и ярость тебе мешают, толпа разъярённых людей
Każdy mówi wiedzą lepiej, że to jest amelinium
Каждый говорит, что знает лучше, что это алюминий
Kto to kupi? Każdy głupi, ja mam kurwa swój rozum
Кто это купит? Каждый дурак, у меня, блин, свой ум
I tak każdy kmini tu i nie skumają się za chuj
И так каждый думает тут, и ни хрена не поймут
W mordę pluj takim co chcieliby żebyś ty zjadł zęby, to zwykła zawiść
В морду плюнь таким, кто хотел бы, чтобы ты съела зубы, это обычная зависть
Prawdziwy przyjaciel cieszy się raczej,
Настоящий друг, скорее, радуется,
A nie chcę Cię dławić
А не хочет тебя душить
Wiem, dawno w sobie zabiłem nienawiść,
Знаю, давно в себе убил эту ненависть,
Była złemTak se tylko mówię. inaczej mam w czubie.
Она была злом. Просто говорю. Иначе у меня в башке.
Bo ludzi nie lubię
Потому что людей не люблю
I tak, brat czasem warto wspak przyjrzeć się tym barwom
И да, родная, иногда стоит наоборот взглянуть на эти краски
Świat wygląda piękniej, wyciągaj rękę i to co piękne zwyczajnie łap
Мир выглядит прекраснее, протягивай руку и то, что красиво, просто лови
To życia kolory jasne i ciemne strony
Это цвета жизни, светлые и тёмные стороны
Ty musisz być świadomy czego chcesz, dobrze pomyśl bo
Ты должна осознавать, чего хочешь, хорошенько подумай, ведь
Wszystko to kwestia podejścia,
Всё это вопрос подхода,
Chwila przyszła, teraźniejsza
Мгновение настало, настоящее
Jest po sekundzie i w niepamięć pójdzie,
Через секунду канет в лету,
I ustąpi przyszłości miejsca
И уступит место будущему
Wszystko to kwestia podejścia,
Всё это вопрос подхода,
Trzydzieści, dla nas dwadzieścia
Тридцать, для нас двадцать
Jak rozkminicie takie macie życie,
Как обдумаете, такую жизнь и имеете,
Bo sami tworzycie swój wszechświat
Ведь сами создаёте свою вселенную
Wszystko to kwestia podejścia,
Всё это вопрос подхода,
Chwila przyszła, teraźniejsza
Мгновение настало, настоящее
Jest po sekundzie i w niepamięć pójdzie,
Через секунду канет в лету,
I ustąpi przyszłości miejsca
И уступит место будущему
Wszystko to kwestia podejścia,
Всё это вопрос подхода,
Trzydzieści, dla nas dwadzieścia
Тридцать, для нас двадцать
Jak rozkminicie takie macie życie,
Как обдумаете, такую жизнь и имеете,
Bo sami tworzycie swój wszechświat
Ведь сами создаёте свою вселенную





Writer(s): Kamil Pisarski, łukasz Siedlecki


Attention! Feel free to leave feedback.