Lyrics and translation Hinol Polska Wersja - Mej Duszy Dziecko

Mej Duszy Dziecko

Yoł, yo, yo, yoł

Wykonuje krok, mam nadzieję w dobrą stronę
I kolejny rok (hip-hop) moim domem
Solówka jak omen, dziecko mego ducha
Nie liczę na miliony, mam nadzieję, że posłuchasz
Rucham ten rap biznes, tak jak podobiznę
Tych co życzą mi źle, a biją piątki
Szukają gdzie zysk jest, propsują jak zysk jest
Kończą się jak christmas, kruszą jak bombki

Nigdy nie zrobię nic wbrew sobie
Jeśli tak postąpię, Boże ześlij na mnie fobię
Paranoję, to właśnie liczy się w hip hopie
Własnym krokiem jak nie pyknie inaczej zarobię, się nie boję
Mówią, że jestem dziś na topie, to spoko
Napiszcie prośba to na moim grobie słowo w słowo:
Zawdzięczam to umowie z Bogiem, a propo
Zawdzięczam to ludziom co byli obok

Masz na głośnikach mojej duszy dziecko
Na narodziny czekałem od lat
Bo w rękach masz mej duszy dziecko
Uszanuj tekst bo jest jak mój skarb
Masz na głośnikach mojej duszy dziecko
Na narodziny czekałem od lat
Bo w rękach masz mej duszy dziecko
Uszanuj tekst bo jest jak mój skarb

Mam problem ze sobą, to prawda
Ten świat mnie kopie
Non stop mnie wpierdala w kaftan
Bezpieczeństwa, muszę wyrzygać myśli z gardła
By było okej, mam w głowie niezły rozgardiasz, męczy presja
Już dawno pewnie byłbym rasta, lecz ta obsesja
Że człowiek to z reguły łajza, trzyma mnie w kleszczach
Nie chce przestać, myśleć tak przytomnie, wypieprzaj
Za dużo już wiesz, dosyć o mnie

Szanuję Cię bardzo, że rozumiesz mnie myśli homie
Nawet nie wiesz jak bardzo pomaga też to mi
Dzieli nas sto mil, myślisz, że znasz ten chill
Lecz to nie tak, nie myśl, że jestem z twoich
To samo tyczy się połowy rap sceny, masz przemyśl
Pierdole wspólnie zarabiać tantiemy
Pierdole hipokrytów z ich nadmiarem weny
To nie są kurwa moje sfery, masz przemyśl

Masz na głośnikach mojej duszy dziecko
Na narodziny czekałem od lat
Bo w rękach masz mej duszy dziecko
Uszanuj tekst bo jest jak mój skarb
Masz na głośnikach mojej duszy dziecko
Na narodziny czekałem od lat
Bo w rękach masz mej duszy dziecko
Uszanuj tekst bo jest jak mój skarb

Masz na głośnikach mojej duszy dziecko
Na narodziny czekałem od lat
Bo w rękach masz mej duszy dziecko
Uszanuj tekst bo jest jak mój skarb
Masz na głośnikach mojej duszy dziecko
Na narodziny czekałem od lat
Bo w rękach masz mej duszy dziecko
Uszanuj tekst bo jest jak mój skarb

L'Enfant de Mon Âme

Yo, yo, yo, yo

Je fais un pas, j'espère dans la bonne direction
Et une autre année (hip-hop) est ma maison
Un solo comme un présage, l'enfant de mon âme
Je ne compte pas sur des millions, j'espère que tu écouteras
Je secoue ce business du rap, comme une image
De ceux qui me souhaitent du mal, et tapent des poings
Ils cherchent où le profit est, ils font des compliments quand le profit est
Ils finissent comme Noël, ils se brisent comme des boules

Je ne ferai jamais rien contre mon gré
Si je le fais, Dieu, envoie-moi une phobie
Paranoïa, c'est ce qui compte dans le hip hop
À mon propre rythme, si ça ne marche pas autrement, je gagnerai, je n'ai pas peur
Ils disent que je suis au top aujourd'hui, c'est cool
Écrivez une requête, c'est ce qui sera gravé sur ma tombe, mot pour mot :
Je le dois à un accord avec Dieu, à propos
Je le dois aux gens qui étaient là

Tu as l'enfant de mon âme sur tes enceintes
J'ai attendu sa naissance depuis des années
Parce que tu as l'enfant de mon âme entre tes mains
Respecte le texte, car il est comme mon trésor
Tu as l'enfant de mon âme sur tes enceintes
J'ai attendu sa naissance depuis des années
Parce que tu as l'enfant de mon âme entre tes mains
Respecte le texte, car il est comme mon trésor

J'ai un problème avec moi-même, c'est vrai
Ce monde me botte
Il me met constamment dans un gilet de force
De sécurité, je dois vomir mes pensées de ma gorge
Pour que tout aille bien, j'ai un sacré bordel dans la tête, la pression me fatigue
Je serais sûrement rasta depuis longtemps, mais cette obsession
Que l'homme est généralement un salaud, me tient dans ses griffes
Je ne veux pas arrêter de penser aussi clairement, va te faire foutre
Tu en sais déjà trop, assez sur moi

Je te respecte beaucoup, parce que tu comprends mes pensées, mon pote
Tu ne sais même pas à quel point ça m'aide aussi
Nous sommes séparés par cent miles, tu penses connaître ce chill
Mais ce n'est pas le cas, ne pense pas que je suis du même bois que toi
La même chose est vraie pour la moitié de la scène rap, réfléchis
Je me fiche de gagner des royalties ensemble
Je me fiche des hypocrites avec leur surplus de talent
Ce ne sont pas mes sphères, réfléchis

Tu as l'enfant de mon âme sur tes enceintes
J'ai attendu sa naissance depuis des années
Parce que tu as l'enfant de mon âme entre tes mains
Respecte le texte, car il est comme mon trésor
Tu as l'enfant de mon âme sur tes enceintes
J'ai attendu sa naissance depuis des années
Parce que tu as l'enfant de mon âme entre tes mains
Respecte le texte, car il est comme mon trésor

Tu as l'enfant de mon âme sur tes enceintes
J'ai attendu sa naissance depuis des années
Parce que tu as l'enfant de mon âme entre tes mains
Respecte le texte, car il est comme mon trésor
Tu as l'enfant de mon âme sur tes enceintes
J'ai attendu sa naissance depuis des années
Parce que tu as l'enfant de mon âme entre tes mains
Respecte le texte, car il est comme mon trésor