Lyrics and translation Hinol Polska Wersja - Nie potrzeba mi nic więcej

Nie potrzeba mi nic więcej

Nie potrzeba mi nic więcej
Nic więcej niż do pracy ręce dwie
Nie potrzeba mi nic więcej
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć
Nie potrzeba mi nic więcej
Nie, nie, nie jest źle
Ja nie potrzebuję nic więcej
Jest jak jest, jest jak jest

Nie potrzeba mi nic więcej
Nic więcej niż do pracy ręce dwie
Nie potrzeba mi nic więcej
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć
Nie potrzeba mi nic więcej
Nie, nie, nie jest źle
Ja nie potrzebuję nic więcej
Jest jak jest, jest jak jest

Wchodzę na kolejny level
Jak w rękach mebel, w tempie wolnym jak werbel
Ręce dwie prawe a nie lewe, chyba Pewex
Mama mi powtarzała, "Nigdy nie becz"
I jestem zdrowy mam co zeżreć, omijam biedę
Chociaż to chata w kredens i nie Mercedes
Lecz jest gdzie spać, dobrze jak w siódmym niebie
Najlepsze, że obok mam jeszcze ciebie
Nie narzekam jest okej, jest ogień
Lecę z okien, choć nie spadam przed blokiem
Za stopniem stopień, idę z Bogiem
I nie licząc na wiele, wiele mogę, a zdrowie
Chłopie bo może być gorzej na bank
Proszę o fart gdy na lajcie tworzę mój świat
I to nie tak, porażka to nie pomnik i piach od razu ciach
Pokora uczy dystansu, więc

Nie potrzeba mi nic więcej
Nic więcej niż do pracy ręce dwie
Nie potrzeba mi nic więcej
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć
Nie potrzeba mi nic więcej
Nie, nie, nie jest źle
Ja nie potrzebuję nic więcej
Jest jak jest, jest jak jest

Nie czekam na szczęście aż nadejdzie
Ono ma być dzień w dzień
Się śmiej, lecz jak masz złe podejście
Bez ściem, perspektywę masz jak więzień
W sensie częściej ciesz się chłopak
Wtedy wreszcie nie ważny będzie sukces a droga
Każdy tu chce rapować, puste są słowa
Gdy w gotówce masz boga to masz chu- zamiast złota
Zoba, synek i masz chu- nie platynę, płynę
Rapowe kung fu znacie ksywę
Hinek wychowanek łuu to nie minie
Bo nawinie co chce a nie co powinien
Bo nawinie co chce a nie co powinien
W imię prawdy czy w domu czy na melinie, no a jak
Pusty w ryj czy nie, na dnie czy Hawajach
Nigdy na spinie i jest baja

Nie potrzeba mi nic więcej
Nic więcej niż do pracy ręce dwie
Nie potrzeba mi nic więcej
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć
Nie potrzeba mi nic więcej
Nie, nie, nie jest źle
Ja nie potrzebuję nic więcej
Jest jak jest, jest jak jest

Мне больше ничего не нужно

Мне больше ничего не нужно
Ничего, кроме двух рук для работы
Мне больше ничего не нужно
Немного счастья, чего еще я мог бы желать?
Мне больше ничего не нужно
Нет, нет, нет, все не так уж плохо
Мне больше ничего не нужно
Есть как есть, есть как есть

Мне больше ничего не нужно
Ничего, кроме двух рук для работы
Мне больше ничего не нужно
Немного счастья, чего еще я мог бы желать?
Мне больше ничего не нужно
Нет, нет, нет, все не так уж плохо
Мне больше ничего не нужно
Есть как есть, есть как есть

Выхожу на новый уровень
Как мебель в руках, в темпе медленном, как барабан
Две руки, правые, а не левые, словно из Pewex
Мама мне твердила: "Никогда не плачь"
И я здоров, есть что поесть, обхожу стороной бедность
Хотя это хата в кредит, а не Mercedes
Но есть где спать, хорошо, как на седьмом небе
Лучше всего то, что рядом есть еще ты
Не жалуюсь, все окей, огонь горит
Лечу из окон, хотя не падаю перед подъездом
Шаг за шагом, иду с Богом
И не рассчитывая на многое, многое могу, а здоровье...
Мужик, ведь может быть и хуже, точно
Прошу удачи, когда легко создаю свой мир
И это не так, что провал - это памятник и песок, сразу бац
Смирение учит дистанции, так что

Мне больше ничего не нужно
Ничего, кроме двух рук для работы
Мне больше ничего не нужно
Немного счастья, чего еще я мог бы желать?
Мне больше ничего не нужно
Нет, нет, нет, все не так уж плохо
Мне больше ничего не нужно
Есть как есть, есть как есть

Не жду счастья, пока оно придет
Оно должно быть каждый день
Улыбайся, но если у тебя плохой настрой
Без вранья, твоя перспектива как у заключенного
В смысле, чаще радуйся, парень
Тогда, наконец, не важен будет успех, а дорога
Каждый здесь хочет рэповать, слова пустые
Когда в наличке у тебя бог, то у тебя х** вместо золота
Видишь, сынок, и у тебя х**, а не платина, плыву
Рэповое кунг-фу, знаете кличку
Хинек, воспитанник улиц, это не пройдет
Потому что зачитает то, что хочет, а не то, что должен
Потому что зачитает то, что хочет, а не то, что должен
Во имя правды, будь то дома или на хате, ну а как
Пустой в харю или нет, на дне или на Гавайях
Никогда не напрягаюсь, и это кайф

Мне больше ничего не нужно
Ничего, кроме двух рук для работы
Мне больше ничего не нужно
Немного счастья, чего еще я мог бы желать?
Мне больше ничего не нужно
Нет, нет, нет, все не так уж плохо
Мне больше ничего не нужно
Есть как есть, есть как есть