Lyrics and translation Hins Cheung feat. Joey Yung - Make a beat

Make a beat

Shake, rock your body
Shake, let your body
Shake, everybody
No matter where you are

Dip 'em in and splash 'em out
Oh yeah come let's get shakey now
Have fun is whats it all about
So shake your body
And dip it down

Dooo, shake shake and hit
Dooo, no matter where you are
Dooo, shake shake and dip
Dooo, I'm gonna show you how
Make, make a beat

未怕傷心 未怕艱辛 我這一生
是對的 便會等 就算天色再沈

繼續唱 我要繼續跳
唔理係舞台大小
唔理係冇人叫囂
只知道冇野比你地更重要

Dooo, 想盡情舞動
Dooo, 我感覺飛上太空
Dooo, ohhhhh
Dooo, 我節拍我掌控

Dooo, 新的氣派 獨有氣勢未見怪
Dooo, 瀟灑舞擺姿態
Dooo, so move your body next to mine
Dooo, and we'll enjoy the night
Dooooooo

任咪高峰 任擴音機 跳升音階
熱播歌 讓我可 熱唱不必折埋

繼續唱 我要繼續跳
唔理係舞台大小
唔理係冇人叫囂
只知道冇野比你地更重要

Dooo, 想盡情舞動
Dooo, 我感覺飛上太空
Dooo, ohhhhh
Dooo, 我節拍我掌控

Dooo, 新的氣派 獨有氣勢未見怪
Dooo, 瀟灑舞擺姿態
Dooo, so move your body next to mine
Dooo, and we'll enjoy the night
Make, make a beat

Dip 'em in and splash 'em out
Oh yeah come let's get shakey now
Have fun is whats it all about
So shake your body
And dip it down

Dooo, 新的世界 樂趣可超越眼界
Dooo, 燒滾我狀態
Dooo, so move your body next to mine
Dooo, and we'll enjoy the night

Dooo, 新的氣派 獨有氣勢未見怪
Dooo, 瀟灑舞擺姿態
Dooo, so move your body next to mine
Dooo, and we'll enjoy the night
Dooo
Dooo, so move your body next to mine
Dooo, and we'll enjoy the night
Make, make a beat

Fais un rythme

Secoue, fais vibrer ton corps
Secoue, laisse ton corps
Secoue, tout le monde
Peu importe où tu es

Plonge-les et fais-les éclabousser
Oh ouais, viens, on va secouer maintenant
S'amuser, c'est tout ce qui compte
Alors secoue ton corps
Et baisse-le

Dooo, secoue, secoue et frappe
Dooo, peu importe où tu es
Dooo, secoue, secoue et plonge
Dooo, je vais te montrer comment
Fais, fais un rythme

N'aie pas peur de la tristesse, n'aie pas peur des difficultés, toute ma vie
Si c'est juste, j'attendrai, même si le ciel est plus sombre

Continue à chanter, je veux continuer à danser
Peu importe la taille de la scène
Peu importe qu'il n'y ait personne qui crie
Je sais qu'il n'y a rien de plus important que vous

Dooo, je veux danser avec passion
Dooo, je me sens comme si je volais dans l'espace
Dooo, ohhhhh
Dooo, je contrôle mon rythme

Dooo, nouveau style, attitude unique, rien d'étrange
Dooo, pose gracieuse et danse
Dooo, alors bouge ton corps à côté du mien
Dooo, et on profitera de la nuit
Dooooooo

Laissez le micro, laissez le haut-parleur, sautez sur l'échelle musicale
Chansons populaires, laissez-moi pouvoir chanter à chaud sans me plier

Continue à chanter, je veux continuer à danser
Peu importe la taille de la scène
Peu importe qu'il n'y ait personne qui crie
Je sais qu'il n'y a rien de plus important que vous

Dooo, je veux danser avec passion
Dooo, je me sens comme si je volais dans l'espace
Dooo, ohhhhh
Dooo, je contrôle mon rythme

Dooo, nouveau style, attitude unique, rien d'étrange
Dooo, pose gracieuse et danse
Dooo, alors bouge ton corps à côté du mien
Dooo, et on profitera de la nuit
Fais, fais un rythme

Plonge-les et fais-les éclabousser
Oh ouais, viens, on va secouer maintenant
S'amuser, c'est tout ce qui compte
Alors secoue ton corps
Et baisse-le

Dooo, un nouveau monde, le plaisir peut transcender les limites
Dooo, brûle mon état
Dooo, alors bouge ton corps à côté du mien
Dooo, et on profitera de la nuit

Dooo, nouveau style, attitude unique, rien d'étrange
Dooo, pose gracieuse et danse
Dooo, alors bouge ton corps à côté du mien
Dooo, et on profitera de la nuit
Dooo
Dooo, alors bouge ton corps à côté du mien
Dooo, et on profitera de la nuit
Fais, fais un rythme