Lyrics and translation Hinshi - Losing You
Are
you
tired
of
me?
Es-tu
fatiguée
de
moi
?
Or
am
I
to
blame?
Ou
suis-je
à
blâmer
?
What's
wrong
lately?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
ces
derniers
temps
?
You
don't
act
the
same
Tu
n'agis
pas
de
la
même
manière.
I
think
I'm
losing
you
(losing
you)
Je
crois
que
je
te
perds
(te
perds)
And
I
don't
know
what
to
do
(what
to
do)
Et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
(quoi
faire)
I'm
scared
of
the
future
J'ai
peur
de
l'avenir
I'm
scared
we
might
fall
J'ai
peur
que
nous
tombions
But
I'll
tell
you
I'm
not
scared
at
all
Mais
je
te
dis
que
je
n'ai
pas
peur
du
tout.
"Even
though
I
know
it's
coming
to
an
end,
"Même
si
je
sais
que
ça
arrive
à
sa
fin,
I'm
still
grateful
for
all
the
things
we
did.
Je
suis
quand
même
reconnaissant
pour
tout
ce
que
nous
avons
fait.
All
the
gifts,
all
the
time
we
spent,
Tous
les
cadeaux,
tout
le
temps
que
nous
avons
passé,
All
the
smiles,
all
the
love
you
gave."
Tous
les
sourires,
tout
l'amour
que
tu
as
donné."
And
all
this
time
we've
been
together,
I
felt
so
much
better
Et
tout
ce
temps
que
nous
avons
passé
ensemble,
je
me
sentais
tellement
mieux.
I
don't
know
where
to
go
Je
ne
sais
pas
où
aller
Now
that
you
leave
me
alone
Maintenant
que
tu
me
laisses
seul.
Are
you
tired
of
me?
Es-tu
fatiguée
de
moi
?
Or
am
I
to
blame?
Ou
suis-je
à
blâmer
?
What's
wrong
lately?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
ces
derniers
temps
?
You
don't
act
the
same
Tu
n'agis
pas
de
la
même
manière.
I
think
I'm
losing
you
(losing
you)
Je
crois
que
je
te
perds
(te
perds)
And
I
don't
know
what
to
do
(what
to
do)
Et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
(quoi
faire)
I'm
scared
of
the
future
J'ai
peur
de
l'avenir
I'm
scared
we
might
fall
J'ai
peur
que
nous
tombions
But
I'll
tell
you
I'm
not
scared
at
all
Mais
je
te
dis
que
je
n'ai
pas
peur
du
tout.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.