Hinshi - i'm so alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hinshi - i'm so alone




i'm so alone
Je suis tellement seul
Sometimes i feel like imma die
Parfois j'ai l'impression que je vais mourir
Or maybe I just want to
Ou peut-être que j'en ai juste envie
I feel uncomfortable in this body of mine
Je me sens mal à l'aise dans ce corps qui est le mien
And this life too
Et dans cette vie aussi
I would like to run away
J'aimerais m'enfuir
So far
Le plus loin possible
But would it be better there
Mais est-ce que ce serait mieux là-bas
I'm so lost
Je suis tellement perdu
Feel like I'm stuck in a dream
J'ai l'impression d'être coincé dans un rêve
But it's never ending, it's never ending, it's never ending
Mais il ne finit jamais, il ne finit jamais, il ne finit jamais
Will someone rescue me
Est-ce que quelqu'un va me sauver
I'm so lost
Je suis tellement perdu
Can someone hear me scream
Est-ce que quelqu'un peut entendre mes cris
I'm so alone
Je suis tellement seul





Writer(s): Tanguy Serefoglu


Attention! Feel free to leave feedback.