Lyrics and translation Hint - Re:percussions

Re:percussions

Eighteen, yeah
Eighteen, eighteen, eighteen, yeah
Eighteen, eighteen, eighteen, yeah
Eighteen, eighteen, eighteen, yeah
Eighteen, eighteen, eighteen, yeah
Eighteen, eighteen, eighteen, yeah
Eighteen, eighteen, eighteen, yeah
Eighteen, eighteen
Uh, man I need to finish, I should finish
Man, I need to finish my album
Go on tour, find Sarah
Then I sip vodka kinda like a fountain
Young Calabasas kingpin
Life is just a journey up a mountain
Get a up and down, scouting
Bouncer saying, "Why you bouncing?"
Just wear my hair up
Blow my cover when I walk in and DJ announce it
You always with the model chicks
They ain't thick, they just weigh a few ounces
I'm a black panther, watch me pounce quick
Get the fire hose, finna Dhalsim
I don't mess with the rap game
Me and Raury chillin in the Falcon
Ain't gone fill me up, with your doubt pen talk
With your girl saying,
"How can this lil' joker fit a thousand words
In a sentence like a Malcolm X Y, Z"—don't try me
MSFTS around the globe regard me highly
And I'm running from the cops, Cyrus
Man these jokers probably think I'm Miley
Confused teen and I might be
In-between an innovator and a Hypebeast
And I know you don't like me
And its just cause you just like me
I just chose not to wear the wife beater
With the Nikes and the white tees
And now everybody wearing tight jeans
Once upon a time you thought you'd fight me
Well I guess now, we should square up
Like my sap niggas up in Paris
Take a pair of parables and tear em up
'Fore your damn poetry embarrass us
I'm under ground like I'm Harriet Tubman
Clique is training, we preparing to run shit
Feeling lit, I'll take my parents to London
Trust you don't want this
The clique is ready for the functions
You ain't ready for this subject
I treat my body like it's Jean Michel
Pay a pretty penny if you touch it
Call me Keanu, I'm Neo
I should hit that with the free throw, swish
Fake ice on my wrist man, I'm frio
I should hit them with the Rio
Your banana flows they don't appeal
I told you I'm the man of steel
I believe in Santa still
Cause I got more ice than the snow
I cannot buy no more clothes
I got to the store, it was closed
Imma play this at the shows
I woke up my wrist it was froze
Since when is Jaden golden?
I was learning, you ain't notice?
Now I came back and I'm on my grown shit
Look here baby, you should focus
The ignorance is numbing you
And now I'm spitting this and novacaine is over
Running round the city like a casanova
Peter Piper picked a golden pencil from a shoulder
Turned a lyricist into a soldier
How many times have I told ya?
And how many times am I telling them
Just because you see the melanin
Doesn't mean that I'm a felon
I'm here to show you the intelligence
What is the bullshit you're selling them?
They just want us all in jail and then
They can take away our right to vote and use the free labor
Aye, I know you're not a slave bruh
And I didn't even need to say much
Man you knew since you was born there
You were sent down here to save us
But life just keeps throwing shit at you
And you was looking for a break huh?
Well, here it is...

Re:percussions

Dix-huit, ouais
Dix-huit, dix-huit, dix-huit, ouais
Dix-huit, dix-huit, dix-huit, ouais
Dix-huit, dix-huit, dix-huit, ouais
Dix-huit, dix-huit, dix-huit, ouais
Dix-huit, dix-huit, dix-huit, ouais
Dix-huit, dix-huit, dix-huit, ouais
Dix-huit, dix-huit
Euh, mec, j'ai besoin de finir, je devrais finir
Mec, j'ai besoin de finir mon album
Partir en tournée, trouver Sarah
Puis je sirote de la vodka comme une fontaine
Jeune baron de la drogue de Calabasas
La vie n'est qu'une ascension d'une montagne
Obtenez un aller-retour, dépistage
Le videur me dit : "Pourquoi tu rebondis ?"
Juste attacher mes cheveux
Faire sauter ma couverture quand j'entre et que le DJ l'annonce
Tu es toujours avec les filles modèles
Elles ne sont pas épaisses, elles ne pèsent que quelques grammes
Je suis une panthère noire, regarde-moi bondir vite
Va chercher la lance à incendie, finna Dhalsim
Je ne me mêle pas du rap game
Raury et moi, on se détend dans le Faucon
Tu ne vas pas me remplir, avec ton stylo de doute
Avec ta meuf qui dit :
"Comment ce petit plaisantin peut-il faire tenir mille mots
Dans une phrase comme un Malcolm X Y, Z" - ne me cherche pas
Les MSFTS du monde entier me tiennent en haute estime
Et je cours après les flics, Cyrus
Mec, ces blaireaux doivent penser que je suis Miley
Ado confus et je le suis peut-être
Entre un innovateur et un Hypebeast
Et je sais que tu ne m'aimes pas
Et c'est juste parce que tu m'aimes bien
J'ai juste choisi de ne pas porter le débardeur
Avec les Nikes et les t-shirts blancs
Et maintenant tout le monde porte des jeans moulants
Il était une fois, tu pensais que tu allais me battre
Eh bien, je suppose que maintenant, on devrait s'affronter
Comme mes négros sap à Paris
Prends une paire de paraboles et déchire-les
Avant que ta putain de poésie ne nous embarrasse
Je suis sous terre comme Harriet Tubman
La clique s'entraîne, on se prépare à tout gérer
Je me sens bien, j'emmène mes parents à Londres
Crois-moi, tu ne veux pas de ça
La clique est prête pour les concerts
Tu n'es pas prêt pour ce sujet
Je traite mon corps comme s'il s'agissait de Jean Michel
Paye un joli sou si tu le touches
Appelle-moi Keanu, je suis Neo
Je devrais tirer au panier franc, swish
Fauses glaces à mon poignet mec, je suis frio
Je devrais les frapper avec le Rio
Vos flows de bananes ne m'attirent pas
Je te l'ai dit, je suis l'homme d'acier
Je crois encore au Père Noël
Parce que j'ai plus de glace que la neige
Je ne peux plus acheter de vêtements
Je suis allé au magasin, il était fermé
Je vais jouer ça en concert
Je me suis réveillé, mon poignet était gelé
Depuis quand Jaden est-il en or ?
J'apprenais, tu ne l'as pas remarqué ?
Maintenant je suis de retour et je suis adulte
Écoute bébé, tu devrais te concentrer
L'ignorance t'anesthésie
Et maintenant je crache ça et la novocaïne est finie
Courir dans la ville comme un casanova
Pierre Piper a pris un crayon d'or sur une épaule
Transformer un parolier en soldat
Combien de fois te l'ai-je dit ?
Et combien de fois le leur dis-je ?
Ce n'est pas parce que tu vois la mélanine
Que je suis un criminel
Je suis ici pour vous montrer l'intelligence
C'est quoi les conneries que tu leur vends ?
Ils veulent juste qu'on aille tous en prison et ensuite
Ils peuvent nous retirer notre droit de vote et utiliser le travail gratuit
Hé, je sais que tu n'es pas un esclave, mon frère
Et je n'ai même pas eu besoin d'en dire beaucoup
Mec, tu le savais depuis ta naissance
Tu as été envoyé ici-bas pour nous sauver
Mais la vie ne cesse de te lancer des merdes
Et tu cherchais une pause, hein ?
Eh bien, la voici...