Hione feat. Deivid Bones - Vones - translation of the lyrics into German

Vones - Hione translation in German




Vones
Knochen
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Los gatos hambrientos van por el gold
Die hungrigen Katzen sind hinter dem Gold her
La misión se cumple por si o si no
Die Mission wird erfüllt, ob sie wollen oder nicht
Cobrando esos pesos pa' subirlo
Ich kassiere die Pesos, um es hochzubringen
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Los gatos hambrientos van por el gold
Die hungrigen Katzen sind hinter dem Gold her
La misión se cumple por si o si no
Die Mission wird erfüllt, ob sie wollen oder nicht
Cobrando esos pesos pa' subirlo
Ich kassiere die Pesos, um es hochzubringen
Al fondo de la imagen como espectro
Im Hintergrund des Bildes, wie ein Gespenst
Un blanco pero psyco como en Detroit
Ein Weißer, aber Psycho, wie in Detroit
Historias en papel parece biblio
Geschichten auf Papier, wie in der Bibliothek
Que en silencio se disfruta mas el video
Dass man das Video in Stille mehr genießt
La hierba que buscaba el kid
Das Gras, das der Junge suchte
Dos a la parrilla es beef
Zwei auf dem Grill, das ist Beef
Vengo pa' prender el keef
Ich komme, um das Keef anzuzünden
El se saca el dab yo el knife
Er holt den Dab raus, ich das Messer
Lo llamo la espina
Ich nenne es den Dorn
Ahora vez al barrio como drogas y navajas
Jetzt siehst du das Viertel, wie Drogen und Messer
Hey men
Hey Mann
También te hablo del barrio como gente que trabaja
Ich spreche dir auch vom Viertel, wie von Leuten, die arbeiten
Eight, twelfth
Acht, Zwölf
Quemado ya esta el santo
Der Heilige ist schon verbrannt
Velo por los míos y sus tratos
Ich wache über meine Leute und ihre Geschäfte
El efecto en tu piel como los tattoos
Der Effekt auf deiner Haut, wie Tattoos
El terror quedo mudo es nosferatu
Der Schrecken wurde stumm, es ist Nosferatu
Algunos viven playback no pa'l canto
Manche leben Playback, aber nicht für den Gesang
Velas en la escena que no brillan, acandilan
Kerzen in der Szene, die nicht leuchten, sie blenden
Es la misma vena lo que sacará la astilla
Es ist dieselbe Ader, die den Splitter herausziehen wird
Hoy no va haber cena, baja a acomodar la silla
Heute gibt es kein Abendessen, komm runter und rück den Stuhl zurecht
Aquí no frenan, corren, rezan por su niña
Hier bremsen sie nicht, sie rennen, beten für ihr Mädchen
Los tiempos cambian, unen familias
Die Zeiten ändern sich, vereinen Familien
Guarda esa labia, estas son lineas
Spar dir dein Gelaber, das sind Lines
Mentes arcaicas, tu bike es mía
Archaische Gedanken, dein Bike gehört mir
Si alguien me baila que sea una girla
Wenn mich jemand zum Tanzen auffordert, dann soll es ein Mädel sein.
Yo se que era mía pero tu la robaste
Ich weiß, dass sie meine war, aber du hast sie gestohlen
No se a que sabía güero, tu la probaste
Ich weiß nicht, wie sie geschmeckt hat, Süße, du hast sie probiert
No se que es la envidia falté ese día a clases
Ich weiß nicht, was Neid ist, ich habe an diesem Tag im Unterricht gefehlt
El flaco no se fía de la real de nadie
Der Dürre traut niemandem wirklich
Malabares, como yo en el jale
Kunststücke, so wie ich bei der Arbeit
Cuando como con la izquierda y la derecha me hace valer
Wenn ich mit links esse und die Rechte mich stark macht
A ver, eso es el Suso 33
Mal sehen, das ist Suso 33
Si yo hago uso del ingles, no abuso como 2, 3
Wenn ich Englisch benutze, übertreibe ich es nicht wie zwei, drei
Me gusta como soy de los piojos a los pies, el best
Ich mag, wie ich bin, von den Läusen bis zu den Füßen, der Beste
God bless
Gott segne mich
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Los gatos hambrientos van por el gold
Die hungrigen Katzen sind hinter dem Gold her
La misión se cumple por si o si no
Die Mission wird erfüllt, ob sie wollen oder nicht
Cobrando esos pesos pa' subirlo
Ich kassiere die Pesos, um es hochzubringen
Se nota en los huesos no es por el dope
Es zeigt sich in den Knochen, es liegt nicht am Dope
Los gatos hambrientos van por el gold
Die hungrigen Katzen sind hinter dem Gold her
La misión se cumple por si o si no
Die Mission wird erfüllt, ob sie wollen oder nicht
Cobrando esos pesos pa' subirlo
Ich kassiere die Pesos, um es hochzubringen





Writer(s): Aaron Fimbres

Hione feat. Deivid Bones - Vones
Album
Vones
date of release
04-02-2021

1 Vones


Attention! Feel free to leave feedback.