Hione feat. Deivid Bones - Vones - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hione feat. Deivid Bones - Vones




Vones
Vones
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Los gatos hambrientos van por el gold
Hungry cats go for the gold
La misión se cumple por si o si no
The mission is accomplished, no ifs, ands or buts
Cobrando esos pesos pa' subirlo
Collecting those pesos to rise up
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Los gatos hambrientos van por el gold
Hungry cats go for the gold
La misión se cumple por si o si no
The mission is accomplished, no ifs, ands or buts
Cobrando esos pesos pa' subirlo
Collecting those pesos to rise up
Al fondo de la imagen como espectro
In the background of the image, like a specter
Un blanco pero psyco como en Detroit
A blank but psycho like in Detroit
Historias en papel parece biblio
Stories on paper, it seems like a bible
Que en silencio se disfruta mas el video
That you enjoy the video more in silence
La hierba que buscaba el kid
The weed the kid was looking for
Dos a la parrilla es beef
Two on the grill is beef
Vengo pa' prender el keef
I'm coming to light the keef
El se saca el dab yo el knife
He takes out the dab, I take out the knife
Lo llamo la espina
I call it the thorn
Ahora vez al barrio como drogas y navajas
Now you see the neighborhood like drugs and knives
Hey men
Hey man
También te hablo del barrio como gente que trabaja
I'm also talking to you about the neighborhood as people who work
Eight, twelfth
Eight, twelfth
Quemado ya esta el santo
The saint is already burned
Velo por los míos y sus tratos
I see it for mine and their deals
El efecto en tu piel como los tattoos
The effect on your skin like tattoos
El terror quedo mudo es nosferatu
The terror is silent, it's Nosferatu
Algunos viven playback no pa'l canto
Some live playback, not for the singing
Velas en la escena que no brillan, acandilan
Candles in the scene that don't shine, they dazzle
Es la misma vena lo que sacará la astilla
It's the same vein that will pull out the splinter
Hoy no va haber cena, baja a acomodar la silla
There will be no dinner today, go down and adjust the chair
Aquí no frenan, corren, rezan por su niña
They don't stop here, they run, they pray for their girl
Los tiempos cambian, unen familias
Times change, they unite families
Guarda esa labia, estas son lineas
Save that talk, these are lines
Mentes arcaicas, tu bike es mía
Archaic minds, your bike is mine
Si alguien me baila que sea una girla
If someone dances for me, let it be a girl
Yo se que era mía pero tu la robaste
I know it was mine but you stole it
No se a que sabía güero, tu la probaste
I don't know what it tasted like, you tried it
No se que es la envidia falté ese día a clases
I don't know what envy is, I missed class that day
El flaco no se fía de la real de nadie
The skinny one doesn't trust anyone's reality
Malabares, como yo en el jale
Juggling, like me in the hustle
Cuando como con la izquierda y la derecha me hace valer
When I eat with my left hand and my right makes me worth it
A ver, eso es el Suso 33
Look, that's the Suso 33
Si yo hago uso del ingles, no abuso como 2, 3
If I use English, I don't abuse it like 2, 3
Me gusta como soy de los piojos a los pies, el best
I like how I am, from lice to feet, the best
God bless
God bless
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Los gatos hambrientos van por el gold
Hungry cats go for the gold
La misión se cumple por si o si no
The mission is accomplished, no ifs, ands or buts
Cobrando esos pesos pa' subirlo
Collecting those pesos to rise up
Se nota en los huesos no es por el dope
You can see it in your bones, it's not because of the dope
Los gatos hambrientos van por el gold
Hungry cats go for the gold
La misión se cumple por si o si no
The mission is accomplished, no ifs, ands or buts
Cobrando esos pesos pa' subirlo
Collecting those pesos to rise up





Writer(s): Aaron Fimbres

Hione feat. Deivid Bones - Vones
Album
Vones
date of release
04-02-2021

1 Vones


Attention! Feel free to leave feedback.