Hione feat. Sou V - Desmanes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hione feat. Sou V - Desmanes




Desmanes
Desmanes
No me busques fallos, puedes oírlo
Ne me cherche pas de défauts, tu peux l'entendre
Mi mente es un asalto, estoy siempre al filo
Mon esprit est un assaut, je suis toujours sur le fil du rasoir
Apagué el despertador, me fui al trabajo
J'ai éteint le réveil, je suis allée au travail
Aquí ya es doble turno y no me he contado un fajo
Ici, c'est déjà double service et je n'ai pas encore compté un billet
Es más fácil entender lo que sucede
C'est plus facile de comprendre ce qui se passe
Cuando el sueño cuesta pero el cuerpo también come
Quand le sommeil est coûteux mais que le corps mange aussi
Estudiar pa' tener jale, eso es malcriar al hombre
Étudier pour avoir un travail, c'est gâter l'homme
Aquí Dios no revive Lázaros como en Tormes
Ici, Dieu ne ressuscite pas les Lazare comme à Tormes
Si hace 2 días me robó la policía
Il y a deux jours, la police m'a volé
Y fueron 2 días de labor que es para mi Leo, para mi cría
Et c'était deux jours de travail que je faisais pour mon Leo, pour mon enfant
Y es normal que creo estar con todos en sintonía
Et c'est normal que je pense être en phase avec tout le monde
Que la fantasía de Mex es ver arder como Isaías
Que le fantasme de Mex soit de voir brûler comme Isaïe
Llamaron desde el auto, y puede ser gobierno, una señal me aparto
Ils ont appelé depuis la voiture, et c'est peut-être le gouvernement, un signe me met à l'écart
Y la paranoia existe sin fumar
Et la paranoïa existe sans fumer
Pues eso de no confiar por acá ya nos ha enseñado tanto
Car ne pas faire confiance par ici, ça nous a tellement appris
No lo puedes ver, no
Tu ne peux pas le voir, non
Pero está pasando
Mais c'est en train de se passer
Y piensas que es verdad por pagar, mothafucka
Et tu penses que c'est vrai parce que tu payes, mothafucka
Y hay quien cobra por no decir la verdad, creo lo sabes, ¿no?
Et il y a ceux qui sont payés pour ne pas dire la vérité, je crois que tu le sais, non ?
(Hay quien se está drogando donde to' se ve)
(Il y a ceux qui se droguent tout est visible)
(Tú solo estás pagando pero no lo crees)
(Tu ne fais que payer mais tu ne le crois pas)
(Hay quien se está drogando donde to' se ve)
(Il y a ceux qui se droguent tout est visible)





Hione feat. Sou V - Desmanes
Album
Desmanes
date of release
04-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.