Hiosaki - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hiosaki - Crazy




Crazy
Folle
Não, não
Non, non
Não, não
Non, non
Baby faz tanto tempo que tu se foi
Bébé, ça fait si longtemps que tu es parti
Que eu me sinto tão crazy
Que je me sens tellement folle
Andei conversando com minha mente sobre você
J'ai parlé à mon esprit de toi
E até o coração reclamou da sua ausência aqui
Et même mon cœur s'est plaint de ton absence ici
Sabe, ninguém arruma minha confusão como você arrumava
Tu sais, personne ne répare ma confusion comme tu le faisais
Ninguém sequer chegou a cuidar de mim como tu cuidava
Personne ne s'est même soucié de moi comme tu le faisais
peço que mais uma vez me escute (não)
Je te prie juste de m'écouter une fois de plus (non)
Porque quando eu te olhava
Parce que quand je te regardais
O meu mundo parava
Mon monde s'arrêtait
Curava minha tristeza
Guéris mon chagrin
E eu tive a certeza que fiz a coisa certa
Et j'étais certaine d'avoir fait la bonne chose
Em escolher você, mas não
En te choisissant, mais non
Mas não me liga
Mais ne m'appelle pas
Que eu vou te encontrar em qualquer canto
Je vais te trouver n'importe
Nem que seja pra você me usar
Même si c'est juste pour que tu m'utilises
Sabe que eu gosto de me sabotar
Tu sais que j'aime me saboter
E assim, tudo que eu encosto vira tentação
Et ainsi, tout ce que je touche devient une tentation
A nossa história sempre vai ser a melhor
Notre histoire sera toujours la meilleure
Saudade de quando eu beijava sua mão
Je me languis du temps j'embrassais ta main
Agora não tenho mais ninguém
Maintenant je n'ai plus personne
Mais ninguém, ya
Plus personne, ya
E agora não tenho mais ninguém
Et maintenant je n'ai plus personne





Writer(s): Hiosaki


Attention! Feel free to leave feedback.