Lyrics and translation Hiosaki - Desculpa

Desculpa

Ah, ah, ah, ah, oh, oh, yeah
Vai ser melhor pra nós que tudo fique assim
Você cuidando da sua vida, bem longe de mim
Eu sei que a gente não foi um casal perfeito
Mas só com o teu sorriso eu ficava satisfeito, né?

Doeu, doeu, mas tem que ser assim
Nosso amor foi conto de fadas, só que sem final feliz
Eu sei que às vezes falta um pouco de maturidade
Mas nosso amor faltou mais que reciprocidade

Quantas noites eu fiquei te observando
Agradecendo por ter você aqui comigo
Mas por que diabos isso teve que ser assim?
Você passou a ser meu pior inimigo

Tá difícil escrever essa canção
Tá doendo demais o meu coração
Talvez eu nem continue mais isso
Todos os meus sentimentos foram jogados no lixo

Tá difícil escrever essa canção
Tá doendo demais o meu coração
Talvez eu nem continue mais isso
Todos os meus sentimentos foram jogados no lixo

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Foram jogados no lixo (jogados, jogados, jogados)
Yeah

Agora, eu sei que você deve tá em algum lugar
O foda é que cê consegue viver sem mim
Mas o foda também é que eu não vivo sem você
E se você não tá aqui eu não consigo dormir

Agora, eu sei que você deve tá em algum lugar
O foda é que você consegue viver sem mim
Mas o foda é que eu não vivo sem você
E se você não tá aqui eu não consigo dormir

Me desculpa por tudo
Eu tentei ser seu tudo
Mas fracassei
Desculpa

Désolé

Ah, ah, ah, ah, oh, oh, oui
Ce sera mieux pour nous si tout reste comme ça
Toi, prenant soin de ta vie, bien loin de moi
Je sais que nous n'étions pas un couple parfait
Mais seulement avec ton sourire, j'étais satisfait, n'est-ce pas ?

Ça a fait mal, ça a fait mal, mais ça doit être comme ça
Notre amour était un conte de fées, mais sans fin heureuse
Je sais que parfois il manque un peu de maturité
Mais notre amour manquait plus que de réciprocité

Combien de nuits j'ai passé à te regarder
Te remerciant de m'avoir toi à mes côtés
Mais pourquoi diable ça devait être comme ça ?
Tu es devenu mon pire ennemi

C'est difficile d'écrire cette chanson
Mon cœur me fait trop mal
Peut-être que je ne continue même pas ça
Tous mes sentiments ont été jetés à la poubelle

C'est difficile d'écrire cette chanson
Mon cœur me fait trop mal
Peut-être que je ne continue même pas ça
Tous mes sentiments ont été jetés à la poubelle

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ils ont été jetés à la poubelle (jetés, jetés, jetés)
Oui

Maintenant, je sais que tu dois être quelque part
Le truc c'est que tu arrives à vivre sans moi
Mais le truc c'est aussi que je ne vis pas sans toi
Et si tu n'es pas là, je ne peux pas dormir

Maintenant, je sais que tu dois être quelque part
Le truc c'est que tu arrives à vivre sans moi
Mais le truc c'est aussi que je ne vis pas sans toi
Et si tu n'es pas là, je ne peux pas dormir

Désolé pour tout
J'ai essayé d'être tout pour toi
Mais j'ai échoué
Désolé