Hiosaki - Desculpa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiosaki - Desculpa




Desculpa
Прости
Ah, ah, ah, ah, oh, oh, yeah
А, а, а, а, о, о, да
Vai ser melhor pra nós que tudo fique assim
Так будет лучше для нас обоих, чтобы все оставалось как есть
Você cuidando da sua vida, bem longe de mim
Ты занимаешься своей жизнью, подальше от меня
Eu sei que a gente não foi um casal perfeito
Я знаю, мы не были идеальной парой
Mas com o teu sorriso eu ficava satisfeito, né?
Но одной твоей улыбки мне было достаточно для счастья, понимаешь?
Doeu, doeu, mas tem que ser assim
Больно, больно, но так должно быть
Nosso amor foi conto de fadas, que sem final feliz
Наша любовь была сказкой, но без счастливого конца
Eu sei que às vezes falta um pouco de maturidade
Я знаю, порой мне не хватает зрелости
Mas nosso amor faltou mais que reciprocidade
Но в нашей любви не хватало взаимности
Quantas noites eu fiquei te observando
Сколько ночей я провел, наблюдая за тобой
Agradecendo por ter você aqui comigo
Благодаря судьбу за то, что ты рядом
Mas por que diabos isso teve que ser assim?
Но почему, черт возьми, все так обернулось?
Você passou a ser meu pior inimigo
Ты стала моим злейшим врагом
difícil escrever essa canção
Тяжело писать эту песню
doendo demais o meu coração
Слишком больно моему сердцу
Talvez eu nem continue mais isso
Возможно, мне стоит прекратить это
Todos os meus sentimentos foram jogados no lixo
Все мои чувства выброшены на помойку
difícil escrever essa canção
Тяжело писать эту песню
doendo demais o meu coração
Слишком больно моему сердцу
Talvez eu nem continue mais isso
Возможно, мне стоит прекратить это
Todos os meus sentimentos foram jogados no lixo
Все мои чувства выброшены на помойку
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Foram jogados no lixo (jogados, jogados, jogados)
Выброшены на помойку (выброшены, выброшены, выброшены)
Yeah
Да
Agora, eu sei que você deve em algum lugar
Сейчас, я знаю, ты где-то в другом месте
O foda é que consegue viver sem mim
Самое хреновое, что ты можешь жить без меня
Mas o foda também é que eu não vivo sem você
Но самое хреновое еще и в том, что я не могу без тебя
E se você não aqui eu não consigo dormir
И если тебя нет рядом, я не могу уснуть
Agora, eu sei que você deve em algum lugar
Сейчас, я знаю, ты где-то в другом месте
O foda é que você consegue viver sem mim
Самое хреновое, что ты можешь жить без меня
Mas o foda é que eu não vivo sem você
Но самое хреновое еще и в том, что я не могу без тебя
E se você não aqui eu não consigo dormir
И если тебя нет рядом, я не могу уснуть
Me desculpa por tudo
Прости меня за все
Eu tentei ser seu tudo
Я пытался быть для тебя всем
Mas fracassei
Но потерпел неудачу
Desculpa
Прости






Attention! Feel free to leave feedback.