Lyrics and translation Hiosaki - refineJ

refineJ

Ah, ah, ah, ah
Será que eu mereço tudo isso?
Essa noite eu nem dormi pensando nisso
Amor, eu nem vou pedir desculpa
Porque eu sempre peço e nunca mudo, sabe, né?

Você tem sido uma pessoa incrível
E eu sempre faço tu chorar
Eu fui um idiota não queria te sufocar
Eu sei que você me ama
E assim como você, eu também te amo

Preciso apenas de uma nova chance
Pra te mostrar que eu posso mudar, ah
Eu tenho andado tão distante
Você me salva e me traz de volta, ah

Preciso só de uma nova chance
Pra te mostrar que eu posso mudar, ah
Eu tenho andado tão distante
Você me salva e me traz de volta

Será que podemos voltar
Pro nosso mundo particular
Desculpa te fazer chorar
De hoje em diante cê só vai sorrir

Sorrir
Sorrir
Sorrir

Amor, vem pra aqui pra casa
Vamos se amar além do infinito

refineJ

Ah, ah, ah, ah
Est-ce que je mérite tout ça ?
Cette nuit, je n'ai pas dormi en y pensant.
Mon amour, je ne vais même pas m'excuser.
Parce que je demande toujours pardon et je ne change jamais, tu sais, hein ?

Tu as été une personne incroyable.
Et je te fais toujours pleurer.
J'ai été un idiot, je ne voulais pas t'étouffer.
Je sais que tu m'aimes.
Et comme toi, je t'aime aussi.

J'ai juste besoin d'une nouvelle chance.
Pour te montrer que je peux changer, ah.
J'ai été si distant.
Tu me sauves et tu me ramènes, ah.

J'ai juste besoin d'une nouvelle chance.
Pour te montrer que je peux changer, ah.
J'ai été si distant.
Tu me sauves et tu me ramènes.

Pourrions-nous revenir
Dans notre monde particulier ?
Excuse-moi de te faire pleurer.
A partir d'aujourd'hui, tu ne feras que sourire.

Sourire
Sourire
Sourire

Mon amour, viens ici à la maison.
On va s'aimer au-delà de l'infini.