Hiosaki - Última pra você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hiosaki - Última pra você




Última pra você
Ma dernière pour toi
Com o tempo eu sonho com tudo isso aqui
Avec le temps, je rêve de tout ça
A gente na areia olhando o pôr do sol
Nous sur le sable, à regarder le coucher de soleil
Minha mãe me acorda e diz, filho vem aqui
Ma mère me réveille et dit, fils, viens ici
Ela te deixou, então, pare de chorar
Elle t'a quitté, alors arrête de pleurer
Não pra parar de chorar
Je ne peux pas arrêter de pleurer
Isso tudo machuca e a ferida não sara, ah, ah, ah
Tout ça fait mal et la blessure ne guérit pas, ah, ah, ah
Mas com um tempo eu vou conseguir
Mais avec le temps, je vais y arriver
Vou encontrar uma garota que me faça feliz
Je vais trouver une fille qui me rendra heureux
E tudo voará como o vento, oh, oh, oh
Et tout s'envolera comme le vent, oh, oh, oh
Enquanto isso deixa eu te escrever mais um momento
En attendant, laisse-moi t'écrire un autre moment
Mas não se anima, essa é a última pra você
Mais ne t'emballe pas, c'est la dernière pour toi
Um dia você vai me ver passando na TV
Un jour, tu me verras passer à la télé
Mas não se anima, essa é a última pra você
Mais ne t'emballe pas, c'est la dernière pour toi
Um dia você vai me ver passando na TV
Un jour, tu me verras passer à la télé
E vai ver que desde o tempo que passamos foi bom
Et tu verras que depuis le temps que nous avons passé, c'était bien
Que a culpa foi sua por ter ido, então
Que c'est de ta faute si tu es partie, alors
Mas não tem problema, você me rendeu uma de som
Mais ce n'est pas grave, tu m'as donné une tonne de sons
Então, venha de novo e faça o que você fez
Alors, reviens et fais ce que tu as fait
Me amor e carinho e pode ir embora, oh, oh
Donne-moi de l'amour et des câlins et tu peux partir, oh, oh
E outro som vai sair e você vai poder ouvir
Et un autre son sortira et tu pourras l'entendre
que quando chegar até você
Mais quand il te parviendra
Outra pessoa estará me fazendo feliz
Une autre personne me rendra heureux





Writer(s): Hiosaki


Attention! Feel free to leave feedback.