TRAINS OF THOUGHT - HIPERKARMA translation in French

TRAINS OF THOUGHT

I don't understand where I'm going so much
Got this train speeding here in my mind
I don't understand why I don't care 'bout music
I can't understand why I try

You know you're scared when your thoughts, they are there
And they're trying to sink into you

And that's what you're all about
Deep down inside, you're not free
Seems like it's not enough
Heaven just sent you to me
No one has called me today
Tomorrow's still far away
And I've been dancing alone since I was born

The train's going south, and I sit by your window
I'm wondering what you mean to me
You're pretty and friendly and shiny
But fearful, so deep down inside you're not free

Get down on your knees and then bow down your head
Keep your ears very close to the rails

And that's what you're all about
Deep down inside, you're not free
Seems like it's not enough
Heaven just sent you to me
No one has called me today
Tomorrow's still far away
And I've been dancing alone since I was born

There sits a man who inside is a monkey
But there's nothing that gives him away
Only his eyes tell the truth of his being
And just for a second, they say

You know you're scared when your thoughts, they are there
And they are trying to sink into you

And that's what you're all about
Deep down inside, you're not free
Seems like it's not enough
Heaven just sent you to me
No one has called me today
Tomorrow's still far away
And I've been dancing alone since I was born

Yeah, that's what you're all about
Deep down inside, you're not free
Seems like it's not enough
Heaven just sent you to me
No one has called me today
Tomorrow's still far away
And I've been dancing alone since I was born

Yeah, I've been dancing alone since I was born
Yeah, I've been dancing alone since I was born here

FLUX DE PENSÉES

Je ne comprends pas vraiment où je vais
Ce train roule à toute vitesse dans ma tête
Je ne comprends pas pourquoi la musique m'indiffère
Je ne comprends pas pourquoi je persiste

Tu sais que tu as peur quand tes pensées sont là
Et qu'elles essaient de s'infiltrer en toi

Et c'est tout ce que tu es
Au fond de toi, tu n'es pas libre
On dirait que ce n'est pas assez
Le ciel t'a envoyée à moi
Personne ne m'a appelé aujourd'hui
Demain est encore loin
Et je danse seul depuis ma naissance

Le train va vers le sud, et je suis assis près de ta fenêtre
Je me demande ce que tu représentes pour moi
Tu es jolie, aimable et brillante
Mais craintive, au fond de toi, tu n'es pas libre

Mets-toi à genoux et incline la tête
Garde tes oreilles près des rails

Et c'est tout ce que tu es
Au fond de toi, tu n'es pas libre
On dirait que ce n'est pas assez
Le ciel t'a envoyée à moi
Personne ne m'a appelé aujourd'hui
Demain est encore loin
Et je danse seul depuis ma naissance

Là, assis, un homme qui est un singe à l'intérieur
Mais rien ne le trahit
Seuls ses yeux disent la vérité sur son être
Et juste pour une seconde, ils disent

Tu sais que tu as peur quand tes pensées sont là
Et qu'elles essaient de s'infiltrer en toi

Et c'est tout ce que tu es
Au fond de toi, tu n'es pas libre
On dirait que ce n'est pas assez
Le ciel t'a envoyée à moi
Personne ne m'a appelé aujourd'hui
Demain est encore loin
Et je danse seul depuis ma naissance

Oui, c'est tout ce que tu es
Au fond de toi, tu n'es pas libre
On dirait que ce n'est pas assez
Le ciel t'a envoyée à moi
Personne ne m'a appelé aujourd'hui
Demain est encore loin
Et je danse seul depuis ma naissance

Oui, je danse seul depuis ma naissance
Oui, je danse seul depuis ma naissance ici