HIPERKARMA - TRAINS OF THOUGHT - translation of the lyrics into Russian

TRAINS OF THOUGHT - HIPERKARMAtranslation in Russian




TRAINS OF THOUGHT
ПОТОК МЫСЛЕЙ
I don't understand where I'm going so much
Я не понимаю, куда я иду
Got this train speeding here in my mind
Этот поезд мчится в моей голове
I don't understand why I don't care 'bout music
Я не понимаю, почему мне безразлична музыка
I can't understand why I try
Я не понимаю, зачем я стараюсь
You know you're scared when your thoughts, they are there
Ты знаешь, что ты боишься, когда твои мысли здесь
And they're trying to sink into you
И они пытаются проникнуть в тебя
And that's what you're all about
И это всё, что ты из себя представляешь
Deep down inside, you're not free
Глубоко внутри ты не свободна
Seems like it's not enough
Кажется, этого недостаточно
Heaven just sent you to me
Небеса послали тебя мне
No one has called me today
Мне никто не звонил сегодня
Tomorrow's still far away
Завтра еще далеко
And I've been dancing alone since I was born
И я танцую один с самого рождения
The train's going south, and I sit by your window
Поезд идет на юг, а я сижу у твоего окна
I'm wondering what you mean to me
Я думаю о том, что ты значишь для меня
You're pretty and friendly and shiny
Ты красивая, дружелюбная и сияющая
But fearful, so deep down inside you're not free
Но боязливая, так глубоко внутри ты не свободна
Get down on your knees and then bow down your head
Встань на колени и склони голову
Keep your ears very close to the rails
Прижми уши к рельсам
And that's what you're all about
И это всё, что ты из себя представляешь
Deep down inside, you're not free
Глубоко внутри ты не свободна
Seems like it's not enough
Кажется, этого недостаточно
Heaven just sent you to me
Небеса послали тебя мне
No one has called me today
Мне никто не звонил сегодня
Tomorrow's still far away
Завтра еще далеко
And I've been dancing alone since I was born
И я танцую один с самого рождения
There sits a man who inside is a monkey
Там сидит мужчина, внутри которого обезьяна
But there's nothing that gives him away
Но ничто не выдает его
Only his eyes tell the truth of his being
Только его глаза говорят правду о его существе
And just for a second, they say
И лишь на секунду они говорят
You know you're scared when your thoughts, they are there
Ты знаешь, что ты боишься, когда твои мысли здесь
And they are trying to sink into you
И они пытаются проникнуть в тебя
And that's what you're all about
И это всё, что ты из себя представляешь
Deep down inside, you're not free
Глубоко внутри ты не свободна
Seems like it's not enough
Кажется, этого недостаточно
Heaven just sent you to me
Небеса послали тебя мне
No one has called me today
Мне никто не звонил сегодня
Tomorrow's still far away
Завтра еще далеко
And I've been dancing alone since I was born
И я танцую один с самого рождения
Yeah, that's what you're all about
Да, это всё, что ты из себя представляешь
Deep down inside, you're not free
Глубоко внутри ты не свободна
Seems like it's not enough
Кажется, этого недостаточно
Heaven just sent you to me
Небеса послали тебя мне
No one has called me today
Мне никто не звонил сегодня
Tomorrow's still far away
Завтра еще далеко
And I've been dancing alone since I was born
И я танцую один с самого рождения
Yeah, I've been dancing alone since I was born
Да, я танцую один с самого рождения
Yeah, I've been dancing alone since I was born here
Да, я танцую один с самого рождения





Writer(s): David Janos Toth, Robert Berczesi


Attention! Feel free to leave feedback.