Hiphop Tamizha feat. Kapil Kapilan - Boomba Boomba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hiphop Tamizha feat. Kapil Kapilan - Boomba Boomba




Boomba Boomba
Boomba Boomba
பூம்பா பூம்பா ஜீபூம்பா
Boumba boumba jiboumba, ma belle
பூமி எல்லாம் ஜீபூம்பா
La Terre entière est jiboumba
பூத்து குலுங்கும் பூவெல்லாம்
Toutes les fleurs qui éclosent et se balancent
பூச்சி செஞ்ச ஜீபூம்பா
Sont le jiboumba fait par les insectes
பூம்பா பூம்பா ஜீபூம்பா
Boumba boumba jiboumba, chérie
பூமி எல்லாம் ஜீபூம்பா
La Terre entière est jiboumba
பூத்து குலுங்கும் பூவெல்லாம்
Toutes les fleurs qui éclosent et se balancent
பூச்சி செஞ்ச ஜீபூம்பா
Sont le jiboumba fait par les insectes
அடை மழையும்
La pluie torrentielle ou ou ou ou
எரிமலையும்
Le volcan aussi ou ou ou
தீராதே
Sans fin ou ou ou
ஜகமே ஜீபூம்பா
Le monde est jiboumba
பூம்பா பூம்பா ஜீபூம்பா
Boumba boumba jiboumba, mon amour
பூமி எல்லாம் ஜீபூம்பா
La Terre entière est jiboumba
பூத்து குலுங்கும் பூவெல்லாம்
Toutes les fleurs qui éclosent et se balancent
பூச்சி செஞ்ச ஜீபூம்பா
Sont le jiboumba fait par les insectes
பூம்பா பூம்பா ஜீபூம்பா
Boumba boumba jiboumba, ma douce
வாழ்க்கை எல்லாம் ஜீபூம்பா
Toute la vie est jiboumba
தாத்தா பாட்டி தாலாட்டு
La berceuse des grands-parents
காட்டில் உள்ள ஜீபூம்பா
Est le jiboumba de la forêt
உரசல் இல்லா
Sans friction ou ou ou ou
உறவுமில்லா
Sans relation ou ou ou
மறுப்பது தான்
Refuser est ou ou ou
மனதின் ஜீபூம்பா
Le jiboumba de l'esprit
துயரம் இல்லா
Sans chagrin ou ou ou ou
உயிருமில்லா
Sans vie ou ou ou
உழைப்பது தான்
Travailler est ou ou ou
உயிரின் ஜீபூம்பா
Le jiboumba de la vie
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin all in tin
Tout en tin tout en tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin
Tout en tin
புதியது புதியது புதியது டா
Nouveau nouveau nouveau mec
ஒரு ஒரு நிமிடமும் புதியதுடா
Chaque minute est nouvelle mec
பழையது பழையது பழையது டா
Vieux vieux vieux mec
வலியன குனிவது பழையது பழகிடு
Se courber devant la douleur est vieux, habitue-toi
புது புது நிலவுகள் வளருதடா
De nouvelles lunes poussent mec
குளு குளு குளுவென குளுருதுடா
Il fait froid froid froid mec
புரியுது புரியுது புரியுதுடா
Je comprends je comprends je comprends mec
பல ரகரக ரசிக்கும் புரியுது புரியுது
Je comprends je comprends, j'apprécie beaucoup de choses différentes
ஒருமுறை தான்டா பிறவியடா
Tu n'es qu'une fois, mec
ஆலம் இந்த அனுபவிடா
Profite de ce monde, mec
இருக்கிற வரைக்கும் இருக்கவைடா
Vis tant que tu peux, mec
பூம்பா ஜீபூம்பா
Boumba jiboumba
தேனியில இருந்து இன்னொருத்த
Un autre de Theni
தண்ணில வந்து குதிக்கணும்னு
Veut sauter dans l'eau
குரங்கிலிருந்து குதிச்சவங்க வாழும் ஜீபூம்பா
Ceux qui ont sauté du singe vivent jiboumba
ஜீபூம்பா
Jiboumba
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin all in tin tin
Tout en tin tin tout en tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin tin tin tin tin
Tout en tin tin tin tin tin
All in tin all in tin
Tout en tin tout en tin





Writer(s): Kabilan Vairamuthu, Jeeva R, R V Rangadhithya


Attention! Feel free to leave feedback.