Hiphopkarma - Detour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hiphopkarma - Detour




Detour
Détour
I′ve been trying to make it work
J'essaie de faire en sorte que ça marche
You know I can't stop
Tu sais que je ne peux pas m'arrêter
Instead of taken a detour
Au lieu de prendre un détour
I went thru the road blocks
J'ai traversé les barrages routiers
They always got something to say
Ils ont toujours quelque chose à dire
But Neva been thru it
Mais ils n'ont jamais rien vécu
I′ve taken all my wins and losses
J'ai pris toutes mes victoires et mes défaites
With a few bruises
Avec quelques bleus
My Soul ain't Neva been for sale
Mon âme n'a jamais été à vendre
That's what I won′t do
C'est ce que je ne ferai pas
Id rather get out the mud
Je préfère sortir de la boue
That′s just the hustlers view
C'est juste le point de vue des escrocs
I used to rock with a whole crew
J'avais l'habitude de me balader avec toute une équipe
Only a few left
Il n'en reste plus que quelques-uns
The real ones always kept it solid
Les vrais ont toujours gardé les choses solides
The rest justfake dead
Les autres font semblant d'être morts
I've been tossing and turning
Je me retourne et me retourne
Lately I can′t sleep
Dernièrement, je ne peux pas dormir
That's the life that I live
C'est la vie que je mène
This shit can get deep
Cette merde peut aller au fond
I can′t even trust people
Je ne peux même pas faire confiance aux gens
Some to emotional
Certains sont trop émotionnels
Wanna do something in spite
Ils veulent faire quelque chose par dépit
I can't condone that tho
Je ne peux pas cautionner ça
I′ve been trying to make it work
J'essaie de faire en sorte que ça marche
You know I can't stop
Tu sais que je ne peux pas m'arrêter
Instead of taken a detour
Au lieu de prendre un détour
I went thru the road blocks
J'ai traversé les barrages routiers
They always got something to say
Ils ont toujours quelque chose à dire
But Neva been thru it
Mais ils n'ont jamais rien vécu
I've taken all my wins and losses
J'ai pris toutes mes victoires et mes défaites
With a few bruises
Avec quelques bleus





Writer(s): Nate Hostutler


Attention! Feel free to leave feedback.