Batman - Hiphopologist feat. Ashkan Kagan translation in German

Batman

صدا کمه اشکان
یا
دکتر رپفا
رو بیت کاگان
(کا، کا، کاگان)

قوی بمون، جامعه ضعیف
میخواد تورو، بطلب حریف
اینا با هیپ هاپ مخالفن
به Skinny نی گنگ میگن نحیف (چی؟)
قوی بمون همه جا پر لاشخوره (چی؟)
تو هنوز ماستی، داشِت آشخوره (چی؟)
مسخرم میکنی موهاتو باد برد
ولی نمیدونی چی دارم داشبورد
فکر میکنی یه دونه دارم پاسپورت
قلابی هزارتا واسم آب خورد
مجبورم ایران بمونم واس مادرم
ولی نمیخوام رپ کنم با سانسور (چی؟)
قوی بمون، آدم ضعیف حذفه
رپم پشت بوم، دماغم برفه
تو نخواه، واسه ما بکشی کارت
پرداخت کردیم اومده قبضه
قوی بمون با آخرین سرعتت
همیشه حامی باش واسه دخترت
خشمتو تبدیل به کلمه کن
بمونه یک یک صفر پشت سرت
اونا تو US بهش میگن twelve
گنگای ایران بهش میگن یک یک صفر
میگن داشی میخوندن عینت کی
زشته ببینی شده عشقت لِه
رپو میگن
پاش بیاد لو هم همو میدن
با ۷۰ کیلو رسیدم به صدر
نگو گنده ای اونا منو دیدن
میشناسنم پایتخت قد ارسطو
دختره Goat نیست ولی میگه علف کو؟
لاندن بهش میگن Bad B
اینجا بشون میگیم پرستو (چی؟)
فرق دارین از گروه خونی با گروه ما
جِی اگه مجاز شه نمیخوام توتونا
رپرای UK بهش میگن mandem
وقتی غروب جمع میشیم لای ستونا
میذارم تو جیب میگیرن تو دست
بچه ت مال تو نی، مال کوچه ست
ایران واس طبهکار ادبی
حتی تو محدودیت هم خونه ست
قوی بمون، ضعیفا میشن طعمه
یه سیلی باش توی صورت گنده
چیزی که بهشون نمیدی فُرجه است
چیزی که اونا میکننم تخمه
قوی بمون اگه حقته باشی
قوی بمون چون حقته داشی
بزن حرف حقو بدون باجی
زیاد از حدم میگن too muchیی
قوی بمون حتی باختی تو fight
یه روزی میبری نمیخوای guide
قسم خوردم واسه نجات آدما
الان میچرخه دورم red light (یا)
قوی بمون اینو میفهمن قویا (یا)
طوفان جکه واس پسر دریا
منم یه روزی میمیرم از هر چی
ولی این چاقالا میمیرن از ریا (چی؟)
قوی بمون، قدرت خودش دراگه
پس نذار دراگ بهت بده قدرت
قوی بمون اونا که بهت میگن bloody
فرق نداره براشون زنده و مُردت
قوی بمون، این آدما بی رحمن
متولد دی، سخت تر از بهمن
میرن snitch میکنن دارم پک من
چون ترجیح دادم بمونم بد من
میگن باس استوری میذاشتی حتما
Anti socialـَم، مخفی ام، بتمن
گنده ام از DNA نمیخوام خط من
کلی آدمو شفا داده Madman
از خاکی بودنم صدمه دیدم
وگرنه باهاتم وسط میهن
تو گرمای جنوب گفتم به کاگان
یه روز این شعرام ثمره میدن
قوی بمون، چون آدما ضعیفن
ولی رخ قوی میگیرن جلوت (چی؟)
مثه من بت شکن باش ولیکن (یو)
نذار کسی ازت بسازه یه بت (یو)
قوی بمون کنارتم bro
ولی خودت بمون واسه ی خودت یه GOAT
تنم تو کیلینیک، سرمه کیلینیک
کنارتم نمیخوام باشم یه صوت

پاو
(دکتر رپفا)

Batman

Stimme leise, Ashkan
oder
Doktor Rapfa
auf dem Beat von Kagan
(Ka, ka, Kagan)

Bleib stark, die Gesellschaft ist schwach
sie will dich, such dir einen Gegner
Sie sind gegen Hip-Hop
nennen Skinny Gang schmächtig (Was?)
Bleib stark, überall Leichen (Was?)
Bist noch Matsche, dein Jaw ist voll (Was?)
Du machst mich lächerlich, der Wind trug dein Haar fort
Aber du weißt nicht was mein Dashboard hat
Denkst ich hab nur einen Pass
Tausend Fälschungen für mich getrunken
Gezwungen im Iran zu bleiben für meine Mutter
Aber rappen mit Zensur will ich nicht (Was?)
Bleib stark, schwache Menschen verschwinden
Mein Rap hinterm Rücken, meine Nase im Schnee
Versuch nicht deine Karte gegen uns auszuspielen
Wir haben gezahlt, die Rechnung ist da
Bleib stark mit deiner höchsten Geschwindigkeit
Sei immer eine Stütze für deine Tochter
Verwandle deine Wut in Worte
Lass eins null null hinter dir bleiben
In den USA nennen sie es Twelve
Gangs im Iran sagen eins null null
Sie sagen, wer war die Sonnenbrille, die dein Bruder trug
Schade deine Liebe ist zerschlagen
Sagen Rap wird
Wenn es ankommt, werden sogar Brüder verraten
Mit 70 Kg bin ich an die Spitze gekommen
Sag nicht aufgeblasen, die haben mich gesehen
Ich kenne die Hauptstadt wie Aristoteles
Das Mädchen ist kein GOAT, fragt wo Weed ist
London nennt sich Bad B
Hier sagen wir Schwesterchen (Was?)
Ihr seid anders, Blutgruppe im Vergleich zu uns
Wenn Gras legal wird, will ich keine Tütchen
UK Rapper nennen sich Mandem
Wenn wir abends bei den Säulen treffen
Ich steck ein, nehmen in die Hand
Dein Kind ist nicht deins, gehört der Straße
Iran für Straftäter ist Literatur
Selbst unter Beschränkungen ist es ihr Zuhause
Bleib stark, Schwache werden Beute
Sei eine Ohrfeige auf das Prahler-Gesicht
Was ihr nicht gebt, ist Gnade
Was sie tun, sind leere Hülsen
Bleib stark wenn du im Recht bist
Bleib stark weil du Recht hast
Sag die Wahrheit ohne Bestechung
Sagen zu viel von mir Too much-y
Bleib stark selbst wenn du im Kampf verlierst
Eines Tages wirst du gewinnen, brauchst kein Guidance
Ich schwor Menschen zu retten
Jetzt dreht sich rotes Licht um mich (Yo)
Bleib stark, das verstehen die Starken (Yo)
Sturmwarnung für den Sohn des Meeres
Eines Tages sterbe ich vor allem
Aber diese Heuchler sterben an Verlogenheit (Was?)
Bleib stark, Macht selbst ist Droge
Darum lass Droge dir nicht Macht geben
Bleib stark, die dich bloody nennen
Kümmern sich nicht ob du lebst oder stirbst
Bleib stark, diese Leute sind gnadenlos
Geboren im Dey, härter als Schneesturm
Sie laufen und petzen, mein Pack bei mir
Weil ich mich entschied mein schlechtes Ich zu bleiben
Sie sagen ich sollte sicher Story posten
Anti-social bin heimlich, Batman
Ich bin großartig von DNA, will keine Grenze
Heilte viele Menschen Verrückter
Ich verletzte mich durch Bodenständigkeit
Sonst wäre ich mit dir in Mihan
In Südhitze sagte ich zu Kagan
Eines Tages werden diese Verse Früchte tragen
Bleib stark, weil die Menschen schwach sind
Doch starke Front werden sie dir zeigen (Was?)
Sei Idol-Brecher wie ich (Yo)
Lass niemand aus dir einen Götzen machen (Yo)
Bleib stark, bin an deiner Seite Schwester
Aber bleib für dich ein GOAT
Mein Körper in Klinik, mein Geist in Klinik
An deiner Seite will kein Klang ich sein

Paw
(Doktor Rapfa)