Hiphopologist feat. Ashkan Kagan - Benzino - translation of the lyrics into German

Benzino - Hiphopologist translation in German




Benzino
Benzino
یو
Yo
هیپهاپولوژیست
Hiphopologist
رو بیت سیناتزا
auf dem Sinatza-Beat
یو
Yo
کاگان چی میگن اینا؟
Kagan, was labern die?
رپ حالش بیشتره اَ مایه داری
Rap hat mehr Vibes, pushe ihn
لباس بگ، یه کار اداری
Baggy Kleider, 'ne Büroangelegenheit
موزیکا میاره برگا هزاری
Die Musik bringt Tausende los
ولی نباید بدیم ما هر جا بگایی
Aber wir dürfen nicht labern, überall in deiner Nähe
سر صبح Vitamin D بعد Coc و
Morgens Vitamin D nach Coke und
رفیقامم می کنن برام لوک و
Meine Kumpels machen für mich Look auf
لفظامم واقعی، خودمم رک و
Mein eigenes Zeug echt, ich selbst direkt und
اونا ولی کَپ می کنن برام joke
Aber die machen mich kaputt für 'nen Joke
شدم عاشق خونه پدریم
Bin verliebt in Vater's Haus
من ترپی، اونا عشق قدیم
Ich Trapper, sie alte Schule Liebe
ولی هنوزم عشق داره جریان
Doch die Liebe hat noch immer Bestand
مهم نیست باشه رقمش چقدری
Egal, wie hoch der Betrag steht
مامان میگه میشه تهش چی؟
Mama fragt, was am Ende daraus wird?
همیشه دوست داشت بزنم جهشی
Wollte schon immer Hochsprung probieren
مدال بیارم یه رشته ورزشی
'ne Medaille holen in einer Sportart
حتی الان که تنمه ارتشی
Sogar jetzt, mit kahler Armee-Einstellung
می پیچوندم من کلاس فیزیکو
Konnt' die Physikklasse durchsteigen
شدم نو اسکول، اومد نیوتون
Bin New School, Newton kam durch
الآن دکتر هیت می زنه تند، تند
Jetzt zieh' ich Hits ab, flott, flott
شدم از دبی پخش تا هیوستون
Von Dubai bin ich verteilt bis Houston
تو رگی نی بینمون آنتن
Seh' keine Vene zwischendrin
هیچ ماری نیست توی آستین
Keine Schlange steckt im Ärmel
رپ هالیوود، شدم شامپین
Hollywood-Rap, ich Champagner
با من مازندران شده کامپتن
Mit mir ist Mazandran Compton
کارتون چین و (کارتون چین و)
Original aus Fernost (Original aus Fernost)
موتورم فست رو بوی بنزین و (موتورم فست رو بوی بنزین و)
Mein Motor frisch, riecht nach Benzin (Mein Motor frisch, riecht nach Benzin)
تو خودم کُشتم من قبلیو (تو خودم کشتم من قبلیو)
Ich war's, hab mein altes Ich gekillt (Ich war's, hab mein altes Ich gekillt)
می پیچم Raw، من و مستیو (می پیچم Raw، من و مستیو)
Ich dreh auf Raw, ich und mein Steeze (Ich dreh auf Raw, ich und mein Steeze)
ای
Ey
کار من اصله، کارتون چین و (کار من اصله، کارتون چین و)
Mein Ding ist echt, Original aus Fernost (Mein Ding ist echt, Original aus Fernost)
موتورم فست رو بوی بنزین و (موتورم فست رو بوی بنزین و)
Mein Motor frisch, riecht nach Benzin (Mein Motor frisch, riecht nach Benzin)
ای
Ey
تو خودم کُشتم من قبلیو (تو خودم کشتم من قبلیو)
Ich war's, hab mein altes Ich gekillt (Ich war's, hab mein altes Ich gekillt)
یو
Yo
می پیچم Raw (می پیچم Raw)
Ich dreh auf Raw (Ich dreh auf Raw)
یو (یو)
Yo (Yo)
می نوشتم بودی بچه کجا؟
Hab geschrieben, als du Kind warst, wo?
برگه شعرام رفت تو سطل زباله
Meine Rapblätter landeten im Müll
شبا چشام آسمون شماله
Nachts sind meine Augen Nordhimmel
ولی می خورمتون تو یه شماره
Aber knall dich weg in einer Runde
کش میاد چیل، می جوئم آدامس
Zieht sich lang, Chill, ich kaue Kaugummi
دافم با پرادا، تنم آژاکس
Meine Babe mit Prada, ich mit Ajax
یه زمان واسه برگشتن از استودیو
Früher vom Studio zurück
نبود تو جیبم پول آژانس
Kein Geld für Taxi in meiner Tasche
الآن واس پیپرم بَگ میده ثلث
Jetzt gibt's für meinen Pfeifenbeutel ein Drittel
رپ فا مریضه، من میدم نسخه
Rap-Fa ist krank, ich schreib Rezepte, Adios
بی خیال کش، بیخیال hoes
Vergiss die Drogen, vergiss die Hoes
یه روز تو وانم دورم کلی قرصه
Eines Tages in meiner Wanne voller Pillen
ولی می دونم که قشنگ نیست OD
Aber ich weiß, Overdose ist nicht schön
آلپرازولام، کتمین، کدئین
Alprazolam, Ketamin, Codein
فرمولشم بلدم توی دو min
Kenne das Rezept in zwei Min
من خودمم ولی شماها کپین
Aber ich bin echt, nur ihr seid Fälschungen
اصل کارتون چین و (اصل کارتون چین و)
Original echt aus Fernost (Original echt aus Fernost)
موتورم فست رو بوی بنزین و (موتورم فست رو بوی بنزین و)
Mein Motor frisch, riecht nach Benzin (Mein Motor frisch, riecht nach Benzin)
ای
Ey
تو خودم کُشتم من قبلیو (تو خودم کشتم من قبلیو)
Ich war's, hab mein altes Ich gekillt (Ich war's, hab mein altes Ich gekillt)
می پیچم Raw، من و مستیو (می پیچم Raw، من و مستیو)
Ich dreh auf Raw, ich und mein Steeze (Ich dreh auf Raw, ich und mein Steeze)
کار من اصله، کارتون چین و (کار من اصله، کارتون چین و)
Mein Ding ist echt, Original aus Fernost (Mein Ding ist echt, Original aus Fernost)
ای (ای)
Ey (Ey)
موتورم فست رو بوی بنزین و (موتورم فست رو بوی بنزین و)
Mein Motor frisch, riecht nach Benzin (Mein Motor frisch, riecht nach Benzin)
تو خودم کُشتم من قبلیو (تو خودم کشتم من قبلیو)
Ich war's, hab mein altes Ich gekillt (Ich war's, hab mein altes Ich gekillt)
می پیچم Raw (می پیچم Raw)
Ich dreh auf Raw (Ich dreh auf Raw)
یو (یو)
Yo (Yo)
بررر (برر برر)
Brrr (Brrr)
(هه هه)
(Hehe)
(کا، کا، کاگان)
(Ka, Ka, Kagan)





Writer(s): Ashkan Bashiri, Sina Vali Zadeh, Soroush Vali Zadeh


Attention! Feel free to leave feedback.