Hiphopologist feat. Ashkan Kagan - Rie - translation of the lyrics into Russian

Rie - Hiphopologist translation in Russian




Rie
Rie
یو
Эй
صدا کمه اشکان
Тише, Эшкан, звук
پ پ
Кашель, кашель
کا، کا، کاگان
Ка, ка, Каган
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
دافت صورتش آبیه
Оттенок лица его синий
انگار بوده زیر بارون
Словно под дождём он был
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
دافت صورتش آبیه
Оттенок лица его синий
اینا فقط واسه یه شب همدمتن
Лишь на одну ночь они подруги
فردا بدتو میگن پیش دشمنا
Завтра ж хулят тебя врагам
هر رابطه ای یه روز میشه منقضی
Любые узы когда-то рухнут
فقط خونواده است میمونه مدت ها
Лишь семья остаётся с вами
کندن و بردن مفت برا
Вырывают и уносят даром
دوستام رفتن و فرصتا
Друзья ушли, исчезли шансы
یه بار برا همیشه میگم رکم ها
Раз навсегда говорю прямо:
دیگه بک نمیدم به این دخترا
Не отвечаю девчонкам больше
بچا همش عاشق شهرتن
Все пацаны влюблены в славу
دنبال اثبات اینن که مثبتن
Доказывают, что добры будто
لاشی بازی بهشون نمیده قدرت
Но хулиганство им не силу даст
گنگشون تو خالی، ندارن قدرت
Их банда пуста, ни силы нет
شدن پلنگ، بکنن شیرت
Стали пантерами, чтобы льва сразить
میگن نمیمیری حتی با تیر
Говорят: "Пуля тебя не берёт"
بهت میگن با همه آدما فرق داری
Будто иным ты среди людей
ولی فقط یه چیز میخوان ازت کی، کی، کی، کی
Но лишь одно им от тебя нужно: ты кто... кто?
کی رفته؟ کی مونده؟ کی نیست؟
Кто ушёл? Кто здесь? Кого нет?
تخمم، هیچ چیز همیشگی نیست
Наплевать, ничто не навек
بیتام همه اش حقیقته، دیس نیست
Мои биты правда, не дисс
ستونای دکی don't trust bitches
Столпы дки: "Не верьте тёлкам!"
پول ازم نگرفته حافظمو
Не купить мой разум деньгами
با mandem تو کار سمم
С братвой в дымном деле я
رپ دنیا فقط یه دکی داره
Во всём мире рэп только дки
نکن با چاقالا مقایسه ام
Не сравнивай с жалкой шпаной
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
دافت صورتش آبیه
Оттенок лица его синий
انگار بوده زیر بارون
Словно под дождём он был
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
دافت صورتش آبیه
Оттенок лица его синий
انگار بوده زیر بارون
Словно под дождём он был
بعضی از این روسپیا بد دهنن
Некоторые из шлюх сквернословки
سلیطه بازیو بهتر بلدن
Искусны в стервозиной роли
ولی خب جاشون مشخصه کجاست
Но место их точно известно
هرچقدرم فکر بکنن خفنن
Как бы крутыми ни казались
از من خوردن که شدن گنده
Взлетели, хая меня лишь
بود گنده که زدن سرفه
Были круты, пока не сдали
لفظامو کپی میکنن یه ادیت
Слова мои копируют, чутка правя
مثل اینا زیاده توی غرفه
Таких в студиях как в киосках
اصرار دارن بگن نیستن پولی
Заявляют: "Мы не за деньги"
پاش بیاد حتی داداشای خونیو
Братьев родных готовы сдать
میزنن از پشت
Бьют исподтишка
بعدم اون shank و میفروشن به چهارتا بچه کونی
Потом нож свой продадут мелким соплякам
رپفارس چاله است، عمیقه K-hole
Рэп-ир яма, глубже К-дозы
مهم نیست کی کجا کی برد
Не важно кто, где выиграл
هر جای دنیا مردم از هر چی
Люди везде ищут способ
بیارین دفنم بکنین پیمود
Принесли бы гроб мой, топтали б
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
دافت صورتش آبیه
Оттенок лица его синий
انگار بوده زیر بارون
Словно под дождём он был
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
صاف میره تو ریه هامون
Прямо в лёгкие мои входит
دافت صورتش آبیه
Оттенок лица его синий
انگار بوده زیر بارون، پ
Словно под дождём он был
دکتر رپفا (all along it was a fever)
Доктор Ри (весь путь был лихорадка)
(A cold sweat, hot headed believer)
(Холодный пот, фанатик в жар)
(I threw my hands in the air, said, "Show me something")
вскинул руки, сказав: "Покажи-ка")
(He said)
(Он ответил)





Writer(s): Ashkan Bashiri, Soroush Valizade


Attention! Feel free to leave feedback.