Misoozam Too Shahr - Hiphopologist translation in Russian

Misoozam Too Shahr

دارم می سوزم تو شهرم (تو شهرم)
همه رفتن کسی نیست (کسی نیست)
دارم میسوزم تو شهر
میگن دیوونه ام تو شهرم
چون میمونم تو شهرم (شهرم)
اوضاع بد شه هرچقدرم
من دیگه نمی ترسم
من میسازم از اول (از اول)

همه رفتن کسی نیست
اینا دیگه قدیمیست
میگن بهم موندنت ریسکه (ریسکه)
همه برن دیگه کی
میخواد بسازه این میهنو قوی تر از این؟ (قوی تر از این)
همه رفتن خاطره ها
مونده فقط یادگار و یادشون ماندگاره
پایان شب سیاه
همیشه اینو میگن
سفیده انگار دیدن
دوباره همه شادیم
یه روز فوق العاده
غما نکنه کاریم
ما همدیگه رو داریم، آینده ی ایرانیم
کی میگه بی ایمانیم؟

دارم می سوزم تو شهر
انگار دیوونه ام تو شهرم
چون می مونم تو شهرم (تو شهرم)
اوضاع بد شه هرچقدرم
من دیگه نمی ترسم
من میسازم از اول
دارم می سوزم تو شهر
میگن دیوونه ام تو شهرم
چون می مونم تو شهرم (تو شهرم)
اوضاع بد شه هرچقدرم
من دیگه نمی ترسم
من میسازم از اول (از اول)

آره دیگه نمی ترسم (دیگه نمی ترسم)
زیرش نمی زنم (زیرش نمی زنم)
جلوی تیرت میره تنم
واسه این که اندیشه ها bulletproof ان
واسه همین زنده موندم جلو گلوله ات
میدونم بلنده صدای سکوتم
میدرخشه خورشید موقع غروبم
اولین شمع سوخت و آتیشو شروع کرد
بدون توضیح درباره بیت
منتقل میشه من معنی شعرم
سرم گیج میره بهش میکنم فکر
یه روز میبینم یه فردای بهتر
خونامون ریخته پخش زمین
تفنگو بنداز حرف بزنیم
همه آدما اعضای یه تنن
بخوایم عمیق شیم عین همیم
تو این باغ پُر لاله است
بگو دیر نیست، واسم جا هست
تخمشو می کارم جا ترس
از قدیم مونده یادم

یا، هممم

Я горю в городе

Я горю в моём городе (в моём городе)
Все ушли, никого нет (никого нет)
Я горю в этом городе
Говорят, я безумен в городе
Ведь я остался в городе (в городе)
Как бы плохо ни было здесь
Я больше не боюсь
Я отстрою всё сначала (сначала)

Все ушли, никого нет
Это всё уже устарело
Говорят: "Оставаться - риск!" (риск!)
Если все уйдут, то кто же
Окрепит эту страну сильней? (сильней!)
Все ушли, лишь память с нами
Лишь наследие их - вечно с нами будет
Чёрной ночи завершенье
Вечно это говорят
Белый свет, они увидели
Снова счастливы мы все
День грядет необычайный
Нам печаль не одолеть
Мы друг с другом – наше будущее Ирана
Кто сказал, нам веры не хватает?

Я горю в своём городе
Будто я безумен в городе
Ведь я здесь остался (в городе)
Как бы плохо ни было здесь
Я теперь не устрашусь
Я отстрою всё сначала
Я горю в моём городе
Говорят, сошёл с ума в нём
Ведь я здесь остался (в городе)
Как бы плохо ни было здесь
Я ни капли не боюсь
Я создам всё заново (заново)

Да, не страшно мне (не страшно мне)
Не сверну я (не сверну я)
Под пулю встанет тело моё
Ибо мысли пуленепробиваемы
Потому встретил пули твои
Знаю – громок мой молчанья глас
В час заката солнце ярко блещет
Первой свечой огонь зажжён
Без пояснений про бит
Я передаю смысл моих слов
Голова кружится, в мыслях это
Увижу я завтрашний день светлей
Кровь из жил пролита, земля ею пьяна
Оставь оружие, словами решим
Все люди – части единого тела
Коль вникнуть глубже – все мы похожи
В том саду тюльпанов море
Скажи, не поздно – место есть мне?
Семя страха в землю брошу я
С незапамятных времён помню я

Да, хммм