Hippie Sabotage - Angels on My Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hippie Sabotage - Angels on My Side




Angels on My Side
Des anges à mes côtés
I don't wanna go down a road that I've been before
Je ne veux pas emprunter un chemin que j'ai déjà parcouru
I wanna go see the world where I've never been before
Je veux aller voir le monde je n'ai jamais été auparavant
I wanna see all these people that I've never met before
Je veux voir toutes ces personnes que je n'ai jamais rencontrées auparavant
I wanna go give you everything and everything and more
Je veux te donner tout, tout et plus encore
I'm like oh, and I don't know
Je me dis "oh", et je ne sais pas
Cuz there's times I'm feeling like I can't control over someone
Car il y a des moments je me sens comme si je ne pouvais pas contrôler quelqu'un
And I just see the light
Et je vois juste la lumière
I feel like I got angels on my side
J'ai l'impression d'avoir des anges à mes côtés
But then I just feel insane
Mais ensuite, je me sens juste fou
Beside[?] the hunger and the pain of the change
À côté de la faim et de la douleur du changement
Well, break em[?] for my ups and my downs
Eh bien, brise-les pour mes hauts et mes bas
I'm about to turn that shit straight up now
Je vais renverser cette merde maintenant
Trust
Confiance
(Got my soul and I stood in my home I said fuck that noise, won't trap me)
(J'ai pris mon âme et je me suis tenu dans ma maison, j'ai dit "merde à ce bruit", ça ne me piègera pas)
I don't wanna go down a road that I've been before
Je ne veux pas emprunter un chemin que j'ai déjà parcouru
I wanna go see the world where I've never been before
Je veux aller voir le monde je n'ai jamais été auparavant
I wanna see all these people that I've never met before
Je veux voir toutes ces personnes que je n'ai jamais rencontrées auparavant
I wanna go give you everything and everything and more
Je veux te donner tout, tout et plus encore
I'm like oh, and I don't know
Je me dis "oh", et je ne sais pas
Cuz there's times I'm feeling like I can't control over someone
Car il y a des moments je me sens comme si je ne pouvais pas contrôler quelqu'un
And I just see the light
Et je vois juste la lumière
I feel like I got angels on my side
J'ai l'impression d'avoir des anges à mes côtés
But then I just feel insane
Mais ensuite, je me sens juste fou
Beside[?] the hunger and the pain of the change
À côté de la faim et de la douleur du changement
Well, break em[?] for my ups and my downs
Eh bien, brise-les pour mes hauts et mes bas
I'm about to turn that shit straight up now
Je vais renverser cette merde maintenant
Trust
Confiance






Attention! Feel free to leave feedback.