Lyrics and translation Hippie Sabotage - Red Moon Rising

Red Moon Rising

Red moon I see you risin′
No win to the horizon
These joints won't kill my stress
I′m trying to forget
Oh no, I won't stay silent
All this pressure makes a person get violent
Too much I can't protest
These walls I won′t excel
So red moon go keep on risin′
I'll look to the horizon
These joints don′t kill my stress
Next time I'll plan ahead
So red moon go keep on, on, on, on
So red moon go keep on, on, on, on
Red moon I see you risin′
No win to the horizon
These joints won't kill my stress
I′m trying to forget
But oh no, I won't stay silent
All this pressure makes a person get violent
Too much I can't protest
Thеse walls I won′t excel
Rеd moon go keep on risin′
I'll look to the horizon
These joints don′t kill my stress
Next time I'll plan ahead
So red moon go keep on, on, on, on
So red moon go keep on, on, on, on

Le lever de la lune rouge

Lune rousse, je te vois lever
Pas de victoire à l'horizon
Ces joints n'apaisent pas mon stress
J'essaie d'oublier
Oh non, je ne resterai pas silencieux
Toute cette pression rend une personne violente
Trop, je ne peux pas protester
Ces murs, je ne les franchirai pas
Alors, lune rousse, continue de lever
Je regarderai l'horizon
Ces joints ne tuent pas mon stress
La prochaine fois, je planifierai à l'avance
Alors, lune rousse, continue, continue, continue, continue
Alors, lune rousse, continue, continue, continue, continue
Lune rousse, je te vois lever
Pas de victoire à l'horizon
Ces joints n'apaisent pas mon stress
J'essaie d'oublier
Mais oh non, je ne resterai pas silencieux
Toute cette pression rend une personne violente
Trop, je ne peux pas protester
Ces murs, je ne les franchirai pas
Lune rousse, continue de lever
Je regarderai l'horizon
Ces joints ne tuent pas mon stress
La prochaine fois, je planifierai à l'avance
Alors, lune rousse, continue, continue, continue, continue
Alors, lune rousse, continue, continue, continue, continue