Hippie Sabotage - Safe Harbor - translation of the lyrics into German

Safe Harbor - Hippie Sabotagetranslation in German




Safe Harbor
Sicherer Hafen
I smell the scent of my revenge
Ich rieche den Duft meiner Rache
And now I'm focused
Und jetzt bin ich fokussiert
I see safe harbor
Ich sehe den sicheren Hafen
I need to keep moving closer
Ich muss weiter näher kommen
You thought I lost my step
Du dachtest, ich hätte meinen Tritt verloren
But now I'm moving forward
Aber jetzt bewege ich mich vorwärts
Been through the deepest depths
Bin durch die tiefsten Tiefen gegangen
Don't ask me 'bout my motive
Frag mich nicht nach meinem Motiv
I smell the scent of my revenge
Ich rieche den Duft meiner Rache
And now I'm focused
Und jetzt bin ich fokussiert
I see safe harbor
Ich sehe den sicheren Hafen
I need to keep moving closer
Ich muss weiter näher kommen
You thought I lost my step
Du dachtest, ich hätte meinen Tritt verloren
But now I'm moving forward
Aber jetzt bewege ich mich vorwärts
Been through the deepest depths
Bin durch die tiefsten Tiefen gegangen
Don't ask me 'bout my motive
Frag mich nicht nach meinem Motiv
Striking now, on the rhythm, yeah
Schlage jetzt zu, im Rhythmus, yeah
As usual, won't let 'em, yeah
Wie üblich, lasse ich sie nicht, yeah
Take me from my present, yeah
Mich aus meiner Gegenwart reißen, yeah
Use this time as my weapon, yeah
Nutze diese Zeit als meine Waffe, yeah
Can't let 'em see my expression, no
Darf ihnen meinen Ausdruck nicht zeigen, nein
Won't count on me, on the exception, though
Sie werden nicht auf mich zählen, als Ausnahme, jedoch
I will live so exceptional
Ich werde so außergewöhnlich leben
I'll go do the impossible
Ich werde das Unmögliche tun
I'm still in life, full of decisions
Ich bin noch im Leben, voller Entscheidungen
I'll search around for an entrance
Ich werde nach einem Eingang suchen
Can't distract me and my vision
Kann mich und meine Vision nicht ablenken
I got no remorse for the wicked
Ich habe kein Erbarmen mit den Bösen
I smell the scent of my revenge
Ich rieche den Duft meiner Rache
And now I'm focused
Und jetzt bin ich fokussiert
I see safe harbor
Ich sehe den sicheren Hafen
I need to keep moving closer
Ich muss weiter näher kommen
You thought I lost my step
Du dachtest, ich hätte meinen Tritt verloren
But now I'm moving forward
Aber jetzt bewege ich mich vorwärts
Been through the deepest depths
Bin durch die tiefsten Tiefen gegangen
Don't ask me 'bout my motive
Frag mich nicht nach meinem Motiv
I smell the scent of my revenge
Ich rieche den Duft meiner Rache
And now I'm focused
Und jetzt bin ich fokussiert
I see safe harbor
Ich sehe den sicheren Hafen
I need to keep moving closer
Ich muss weiter näher kommen
You thought I lost my step
Du dachtest, ich hätte meinen Tritt verloren
But now I'm moving forward
Aber jetzt bewege ich mich vorwärts
Been through the deepest depths
Bin durch die tiefsten Tiefen gegangen
Don't ask me 'bout my motive
Frag mich nicht nach meinem Motiv
You thought I lost my step
Du dachtest, ich hätte meinen Tritt verloren





Writer(s): Kevin Saurer, Jeffrey Saurer


Attention! Feel free to leave feedback.